Настораживающий

Перевод настораживающий на английский язык

Прилагательное

Это настораживающее известие.

This is alarming news.

У него был настораживающий взгляд.

He had a disturbing look.

Настораживающий рост преступности вызывает беспокойство.

The worrying rise in crime is causing concern.

Прилагательное

Вызывающий настороженность, заставляющий быть внимательным и осторожным.

Его настораживающий взгляд заставил меня задуматься о его намерениях.

Пробуждающий чувство тревоги или беспокойства.

Настораживающий шум в двигателе автомобиля заставил водителя остановиться и проверить машину.

настораживающий взгляд

Настораживающий взгляд собеседника заставил меня задуматься.

suspicious look

The suspicious look of the interlocutor made me think.

настораживающий факт

Это настораживающий факт для всех специалистов.

alarming fact

This is an alarming fact for all specialists.

настораживающий симптом

Появился настораживающий симптом, который нельзя игнорировать.

worrying symptom

A worrying symptom appeared that cannot be ignored.

настораживающий сигнал

Это настораживающий сигнал для всей команды.

warning signal

This is a warning signal for the whole team.

настораживающий отчёт

Настораживающий отчёт вызвал дискуссию на собрании.

alarming report

The alarming report sparked a discussion at the meeting.