-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Наносим
Перевод наносим на английский язык
нанести
Глаголнаносим
нанести
наношу
наносишь
наносит
наносим
наносите
наносят
нанёс Прошедшее время
Она хочет нанести крем на лицо.
She wants to apply cream to her face.
Эта ошибка может нанести вред компании.
This mistake can cause harm to the company.
Он решил нанести удар первым.
He decided to inflict the first blow.
Команда смогла нанести решающий удар.
The team was able to deliver the decisive blow.
Дополнительные переводы
administer
impose
наносить
Глаголнаносим
наносить
наношу
наносишь
наносит
наносим
наносите
наносят
наносил Прошедшее время
Он может наносить серьёзные повреждения.
He can inflict serious damage.
Правительство решило наносить новые налоги.
The government decided to impose new taxes.
Я собираюсь наносить крем на лицо.
I am going to apply cream to my face.
Дополнительные переводы
superimpose
administer
deliver
Опеределения
нанести
Глагол
Применить что-либо к поверхности, распределить по ней.
Нанести краску на стену.
Причинить, доставить (обычно о вреде, ущербе).
Нанести удар по репутации.
Обозначить на карте, плане и т.п.
Нанести новый маршрут на карту.
Идиомы и фразы
нанести удар
Боксёр может нанести удар справа.
to strike a blow
The boxer can strike a blow from the right.
нанести поражение
Команда смогла нанести поражение сопернику.
to inflict a defeat
The team managed to inflict a defeat on the opponent.
нанести визит
Он обещал нанести визит в выходные.
to pay a visit
He promised to pay a visit on the weekend.
нанести ущерб
Шторм может нанести ущерб зданиям.
to cause damage
The storm can cause damage to buildings.
нанести макияж
Она предпочитает нанести макияж перед выходом.
to apply makeup
She prefers to apply makeup before going out.
нанести оскорбление
Он не хотел нанести оскорбление.
to insult (someone)
He did not want to insult (someone).