Наглость

Перевод наглость на английский язык

Существительное

Его наглость не знала границ.

His impudence knew no bounds.

Она была поражена его наглостью.

She was shocked by his insolence.

Наглость этого человека была невероятной.

The audacity of this man was incredible.

Дополнительные переводы

Существительное

Качество или поведение, характеризующееся чрезмерной самоуверенностью, дерзостью и отсутствием уважения к другим.

Его наглость не знала границ, когда он перебил учителя на уроке.

пик наглости

Это был настоящий пик наглости с его стороны.

peak of impudence

It was a true peak of impudence from his side.

вторжение наглости

Вторжение наглости в его речи всех удивило.

invasion of impudence

The invasion of impudence in his speech surprised everyone.

волна наглости

На собрании была волна наглости, которую трудно было игнорировать.

wave of impudence

There was a wave of impudence at the meeting that was hard to ignore.

проявление наглости

Проявление наглости в его поведении было очевидно.

manifestation of impudence

The manifestation of impudence in his behavior was obvious.

уровень наглости

Этот уровень наглости был просто недопустим.

level of impudence

This level of impudence was simply unacceptable.