-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Набухший
Перевод слова "набухший" на Английский язык
набухнуть
Глаголнабухший
набухнуть
набухну
набухнешь
набухнет
набухнем
набухнете
набухнут
набух Прошедшее время /
набухла
набухло
набухли
набухнув
набухший
После дождя река начала набухнуть.
After the rain, the river began to swell.
puff up
Тесто должно набухнуть перед выпечкой.
The dough should puff up before baking.
Воздушный шарик может набухнуть, если его слишком сильно надуть.
A balloon can inflate if it is blown up too much.
набухший
Причастие
набухший
набухшего
набухшему
набухшим
набухшем
набухшая
набухшей
набухшую
набухшее
набухшие
набухших
набухшими
набухш
набухша
набухшо
набухши
Действительное причастие прошедшего времени от глагола «набухнуть»
Его лицо было набухшим после укуса пчелы.
His face was swollen after the bee sting.
У нее были набухшие глаза после долгого плача.
She had puffy eyes after crying for a long time.
После обильного ужина его живот был набухшим.
After a heavy dinner, his stomach was bloated.
Опеределения
набухнуть
Глагол
Увеличиться в объёме, стать более полным, налитым (о частях растений, организма и т.п.).
Почки на деревьях набухнут к середине марта.
Стать более плотным, упругим, налитым (о жидкостях, тесте и т.п.).
Тесто должно набухнуть перед выпечкой.
О жидкости, тесте и подобных субстанциях: стать более плотным, упругим, налиться.
Тесто должно набухнуть перед выпечкой.
перен. Внезапно усилиться, проявиться, дать о себе знать (о чувствах, эмоциях, явлениях).
В душе у него набухнуло чувство тревоги.
набухший
Причастие
Увеличившийся в объёме, разбухший от влаги или жидкости.
Набухший от дождя хлеб стал непригодным для еды.
Ставший более полным, налитым, обычно о частях тела.
Её губы были набухшими и ярко-красными.
Приготовившийся к раскрытию, о почках растений.
Набухшие почки на деревьях свидетельствовали о скором приходе весны.
Идиомы и фразы
набухнуть почки
Весной на деревьях начинают набухнуть почки.
buds to swell
In spring, buds start to swell on trees.
набухнуть в воде
Крупа должна набухнуть в воде перед приготовлением.
swell in water
The grains should swell in water before cooking.
набухнуть от влаги
Древесина может набухнуть от влаги.
swell from moisture
Wood can swell from moisture.
набухнуть в жидкости
Порошок должен набухнуть в жидкости.
swell in liquid
The powder should swell in the liquid.
набухнуть от воды
Тесто может набухнуть от воды, если его оставить надолго.
swell from water
The dough can swell from water if left for too long.
набухший почка
На дереве появилось несколько набухших почек.
swollen bud
Several swollen buds appeared on the tree.
набухший пакет
Набухший пакет с рисом стоял на столе.
swollen bag
The swollen bag of rice was on the table.
набухший живот
После ужина у него был набухший живот.
swollen belly
After dinner, he had a swollen belly.
набухший пузырь
На ноге появился набухший пузырь от новой обуви.
swollen blister
A swollen blister appeared on the foot from the new shoes.
набухший рюкзак
Набухший рюкзак был полон учебников.
swollen backpack
The swollen backpack was full of textbooks.