Раздувшийся

Перевод раздувшийся на английский язык

Прилагательное

Раздувшийся шарик лопнул от давления.

The puffed balloon burst from the pressure.

Его раздувшееся лицо выглядело болезненно.

His swollen face looked painful.

После обильного ужина он чувствовал себя раздувшимся.

After a heavy dinner, he felt bloated.

Дополнительные переводы

distended

inflated

Прилагательное

Увеличившийся в объёме, ставший больше из-за наполнения воздухом, газом или жидкостью.

После дождя река раздувшаяся и вышла из берегов.

Ставший более значительным или важным, чем был ранее, часто в негативном смысле.

Его раздувшееся самомнение мешало ему адекватно оценивать свои способности.

раздувшийся пузырь

Раздувшийся пузырь лопнул, оставив пятно на столе.

inflated bubble

The inflated bubble burst, leaving a stain on the table.

раздувшийся живот

После обильного ужина у него был раздувшийся живот.

bloated stomach

After a heavy dinner, he had a bloated stomach.

раздувшийся бюджет

Раздувшийся бюджет проекта вызвал недовольство.

swollen budget

The swollen budget of the project caused dissatisfaction.

раздувшийся эго

Его раздувшийся эго мешает работать в команде.

inflated ego

His inflated ego hinders working in a team.

раздувшийся мешок

Раздувшийся мешок с картошкой упал на пол.

swollen bag

The swollen bag of potatoes fell on the floor.