-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Милостыня
Перевод милостыня на английский язык
Опеределения
милостыня
Существительное
Подаяние, помощь, оказываемая бедным, нуждающимся в виде денег, пищи или других материальных благ.
Он всегда давал милостыню нищим на улице, считая это своим долгом.
Идиомы и фразы
просить милостыню
На улице был мужчина, который просил милостыню.
to beg for alms
There was a man on the street who was begging for alms.
давать милостыню
Она всегда дает милостыню бедным.
to give alms
She always gives alms to the poor.
жить на милостыню
Некоторые люди вынуждены жить на милостыню.
to live on alms
Some people are forced to live on alms.
получать милостыню
Он рад получать милостыню от прохожих.
to receive alms
He is glad to receive alms from passersby.
подавать милостыню
Мужчина изредка подает милостыню.
to offer alms
The man occasionally offers alms.
Примеры
Поистине, если сказать: «Слава Аллаху!» – для вас запишется милостыня, сказать: «Аллах превелик» – милостыня.
When you say: "Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds," you should ponder over the meaning of these words.
Поистине, если сказать: «Слава Аллаху!» - для вас запишется милостыня, сказать: «Аллах превелик» - милостыня.
When something happens against your will, say: “Glory to God!
Поистине, сказать: "Слава Аллаху!" - для вас запишется милостыня, сказать: "Аллах акбар" - милостыня.
When you say: "Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds," you should ponder over the meaning of these words.
Поистине, сказать: «Слава Аллаху!» – для вас запишется милостыня, сказать: «Аллах акбар!» – милостыня.
When you say: "Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds," you should ponder over the meaning of these words.
Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучшая милостыня – это милостыня Рамадана».
The Prophet ﷺ said, "The best charity is that [which is] given in Ramadan."