-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Масштаб
Перевод масштаб на английский язык
масштаб
Существительное
Масштаб карты составляет 1:100000.
The scale of the map is 1:100000.
Масштаб проекта был огромным.
The scope of the project was enormous.
Масштаб разрушений был катастрофическим.
The extent of the destruction was catastrophic.
Масштаб проблемы был недооценен.
The magnitude of the problem was underestimated.
Опеределения
масштаб
Существительное
Размер, величина или степень чего-либо, часто в сравнении с чем-то другим.
Масштаб проекта оказался больше, чем мы ожидали.
Отношение длины на карте или чертеже к соответствующей длине на местности.
На карте указан масштаб 1:100000, что означает, что 1 см на карте соответствует 1 км на местности.
Идиомы и фразы
масштаб проблемы
Мы должны учитывать масштаб проблемы, чтобы найти решение.
scale of the problem
We must consider the scale of the problem to find a solution.
масштаб проекта
Масштаб проекта превышает наши ожидания.
scale of the project
The scale of the project exceeds our expectations.
масштаб бедствия
Масштаб бедствия был огромным, и требовалась международная помощь.
scale of the disaster
The scale of the disaster was enormous, and international aid was needed.
масштаб работ
Масштаб работ требует значительных ресурсов.
scale of the work
The scale of the work requires significant resources.
глобальный масштаб
Эти изменения происходят на глобальном масштабе.
global scale
These changes are happening on a global scale.