Маняще

Перевод маняще на английский язык

Прилагательное

Его манящий голос заставил всех замолчать.

His enticing voice made everyone fall silent.

Манящий аромат цветов наполнил комнату.

The alluring scent of flowers filled the room.

Манящий вид десерта заставил меня забыть о диете.

The tempting sight of the dessert made me forget about my diet.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Привлекающий, вызывающий желание подойти, приблизиться, заинтересоваться.

Манящий аромат свежей выпечки разносился по всей улице.

Обладающий особой притягательностью, чарующий.

Её манящий взгляд не оставлял равнодушным ни одного человека в комнате.

манящий аромат

Манящий аромат свежей выпечки распространился по всей кухне.

enticing aroma

The enticing aroma of freshly baked goods spread throughout the kitchen.

манящий взгляд

Его манящий взгляд заставил меня улыбнуться.

alluring look

His alluring look made me smile.

манящий свет

Вдалеке виднелся манящий свет маяка.

inviting light

In the distance, an inviting light of a lighthouse was visible.

манящий шепот

Его манящий шепот не оставил её равнодушной.

seductive whisper

His seductive whisper did not leave her indifferent.

манящий пейзаж

Манящий пейзаж за окном завораживал нас.

captivating landscape

The captivating landscape outside the window mesmerized us.