Льстивость

Перевод льстивость на английский язык

Существительное

Его льстивость была очевидна на встрече.

His flattery was obvious at the meeting.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство по значению прилагательного 'льстивый'; склонность к лести, угодничеству.

Его льстивость была очевидна, когда он постоянно хвалил начальника без видимой причины.

чрезмерная льстивость

Чрезмерная льстивость раздражала его коллег.

excessive flattery

Excessive flattery annoyed his colleagues.

притворная льстивость

Он заметил притворную льстивость в её комплиментах.

feigned flattery

He noticed feigned flattery in her compliments.

холодная льстивость

В её словах чувствовалась холодная льстивость.

cold flattery

There was a sense of cold flattery in her words.

откровенная льстивость

От него веяло откровенной льстивостью.

open flattery

He radiated open flattery.

льстивость речи

Льстивость речи сразу бросилась в глаза.

flattery of speech

The flattery of his speech was immediately obvious.