Костенеть

Перевод костенеть на английский язык

Глагол

костенел костенел костенел костенел костенели костенели костенели

Его пальцы начали костенеть от холода.

His fingers began to stiffen from the cold.

С возрастом его взгляды начали костенеть.

With age, his views began to harden.

Дополнительные переводы

Глагол

Становиться твёрдым, как кость; затвердевать.

На морозе пальцы начали костенеть.

Терять гибкость, подвижность; становиться неподвижным.

От долгого сидения в одной позе мышцы начали костенеть.

Становиться негибким, закостенелым в привычках, взглядах.

С возрастом его взгляды начали костенеть, и он перестал принимать новые идеи.

костенеть от страха

Он начал костенеть от страха при виде змеи.

to stiffen with fear

He began to stiffen with fear at the sight of the snake.

костенеть от холода

Руки начали костенеть от холода, и я надел перчатки.

to stiffen from the cold

My hands started to stiffen from the cold, so I put on gloves.

костенеть на месте

Она костенела на месте, услышав громкий взрыв.

to freeze in place

She froze in place when she heard the loud explosion.

костенеть в ужасе

Публика костенела в ужасе от увиденного.

to stiffen in horror

The audience stiffened in horror at what they saw.

костенеть в ступоре

После известия о трагедии она костенела в ступоре.

to stiffen in stupor

After the news of the tragedy, she stiffened in stupor.