-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конкурент
Перевод конкурент на английский язык
конкурент
Существительное
Наш главный конкурент выпустил новый продукт.
Our main competitor has released a new product.
Он всегда считал его своим главным конкурентом.
He always considered him his main rival.
Опеределения
конкурент
Существительное
Лицо или организация, которые соперничают с другими в достижении какой-либо цели, например, в бизнесе, спорте или науке.
В этом году наш главный конкурент выпустил новый продукт, который привлек много клиентов.
Идиомы и фразы
серьезный конкурент
В этом бизнесе у нас появился серьезный конкурент.
serious competitor
In this business, we have a serious competitor.
главный конкурент
Компания XYZ является нашим главным конкурентом.
main competitor
XYZ company is our main competitor.
основной конкурент
На рынке электроники наш основной конкурент - это фирма ABC.
primary competitor
In the electronics market, our primary competitor is ABC firm.
потенциальный конкурент
Эта молодая компания может стать нашим потенциальным конкурентом.
potential competitor
This young company can become our potential competitor.
прямой конкурент
В секторе розничной торговли X является нашим прямым конкурентом.
direct competitor
In the retail sector, X is our direct competitor.
затмевать конкурентов
Этот продукт затмевает всех конкурентов на рынке.
to outshine competitors
This product outshines all competitors in the market.
превосходить конкурентов
Наша компания стремится превосходить конкурентов на рынке.
outperform competitors
Our company strives to outperform competitors in the market.
Примеры
критерий наше предприятие конкурент 1 конкурент 2 конкурент 3 конкурент 4 конкурент 5
Competitor season 1 Competitor season 2 Competitor season 3 Competitor season 4
Критерий наше предприятие конкурент 1 конкурент 2 конкурент 3 конкурент N
Competitor season 1 Competitor season 2 Competitor season 3 Competitor season 4
вы конкурент вы конкурент вы конкурент
You are competing You are competing
Я имею в виду, что они не могут быть причиной падения вашего рейтинга, поскольку это могло быть вызвано другими внешними факторами, такими как обновления поисковыми системами (Google печально известен этим) или, возможно, когда конкурент активизирует свою игру (конкурент, который начал использовать платную рекламу).
I mean, they may not be the cause for the drop in your rankings as that could have been caused by other external factors like updates by search engines (Google is notorious for this one) or maybe when a competitor step up their game (a competitor who started using paid advertising).
Вы можете разместить хуже, чем ваш конкурент, но процент ваших посетителей, превращается в покупатель будет настолько велик, что во много раз превосходят свой конкурент.
You can rank worse than your competitor, yet the percentage of your visitors that turn into buyers will be so high that you actually outperform your competitor several times.