-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конкретно
Перевод конкретно на английский язык
конкретный
Прилагательное
У него есть конкретный план на будущее.
He has a specific plan for the future.
У нас есть конкретные доказательства его вины.
We have definite evidence of his guilt.
Я ищу конкретную книгу в этом магазине.
I am looking for a particular book in this store.
Опеределения
конкретный
Прилагательное
Определённый, точно обозначенный, не абстрактный.
У него был конкретный план действий на ближайшую неделю.
Относящийся к чему-либо определённому, специфическому.
Конкретные условия договора были обсуждены на встрече.
Являющийся примером или проявлением чего-либо в реальной жизни.
Он привёл конкретный пример из своей практики, чтобы лучше объяснить ситуацию.
Идиомы и фразы
конкретный пример
У него всегда есть конкретный пример для объяснения.
specific example
He always has a specific example for explanation.
конкретная ситуация
Эта конкретная ситуация требует особого подхода.
specific situation
This specific situation requires a special approach.
конкретный план
У нас есть конкретный план действий.
specific plan
We have a specific plan of action.
конкретное решение
Мы ищем конкретное решение проблемы.
specific solution
We are looking for a specific solution to the problem.
конкретная цель
Наша команда поставила перед собой конкретную цель.
specific goal
Our team has set a specific goal.
Примеры
Всякий раз, когда указан численный диапазон, имеющий конкретно указанный только нижний предел, конкретно указанный только верхний предел, или конкретно указанный только нижний предел и конкретно указанный только верхний предел, этот диапазон также может включать любую численную величину "около" указанного нижнего предела и/или указанного верхнего предела.
Whenever a numerical range having a specific lower limit only, a specific upper limit only, or a specific upper limit and a specific lower limit is disclosed, the range also includes any numerical value "about" the specified lower limit and/or the specified upper limit.
В определении, является ли число близким или примерно близким конкретно указанному числу, близкое или находящееся примерно близко неуказанное число может быть числом, которое в контексте, в котором оно присутствует, представляющим существенный эквивалент конкретно указанного числа, и, таким образом, будет, как правило, относиться к числу или величине, которая на 10% ниже или выше конкретно указанного числа или величины.
In determining whether a number is near to or approximately a specifically recited number, the near or approximating unrecited number may be a number which, in the context in which it is presented, provides the substantial equivalent of the specifically recited number, and thus will typically refer to a number or value that is 10% below or above the specifically recited number or value.
В других примерах скошенный дистальный конец (26) может иметь угол скоса в пределах диапазона от приблизительно 5° до приблизительно 50°; или, более конкретно, в пределах диапазона от приблизительно 5° до приблизительно 40°; или, более конкретно, в пределах диапазона от приблизительно 10° до приблизительно 30°; или, более конкретно, в пределах диапазона от приблизительно 10° до приблизительно 20°.
In other examples, beveled distal end (26) may have a bevel angle within the range of approximately 5° to approximately 50°; or more particularly within the range of approximately 5° to approximately 40°; or more particularly within the range of approximately 10° to approximately 30°; or more particularly within the range of approximately 10° to approximately 20°.
В некоторых примерах заданное расстояние выдвижения иглы (30) по отношению к канюле (20) находится в диапазоне от приблизительно 0,25 мм до приблизительно 10 мм; или, более конкретно, в пределах диапазона от приблизительно 0,1 мм до приблизительно 10 мм; или, более конкретно, в пределах диапазона от приблизительно 2 мм до приблизительно 6 мм; или, более конкретно, до приблизительно 4 мм.
In some examples, the predetermined amount of advancement of needle (30) relative to cannula (20) is between approximately 0.25 mm to approximately 10 mm; or more particularly within the range of approximately 0.1 mm to approximately 10 mm; or more particularly within the range of approximately 2 mm to approximately 6 mm; or more particularly to approximately 4 mm.
«Мы не хотим учитывать ни конкретно интересы одного Башара Асада, ни конкретно интересы одной оппозиции.
“We don't want to consider specifically the interests of only Bashar Assad, not specifically the interests of one opposition group.