-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Интернировать
Перевод интернировать на английский язык
Опеределения
интернировать
Глагол
Принудительно задержать или изолировать кого-либо, обычно в условиях войны или политической нестабильности.
Власти решили интернировать всех подозреваемых в шпионаже.
Идиомы и фразы
интернировать гражданских
В военное время могут интернировать гражданских, чтобы обезопасить зону боевых действий.
intern civilians
In wartime, they may intern civilians to secure the combat zone.
интернировать врагов
После нападения правительство решило интернировать врагов для обеспечения безопасности.
intern enemies
After the attack, the government decided to intern enemies for security reasons.
интернировать подозреваемых
Решено было интернировать подозреваемых на время расследования.
intern suspects
It was decided to intern the suspects during the investigation.
интернировать иностранцев
На время конфликта было принято решение интернировать иностранцев.
intern foreigners
During the conflict, a decision was made to intern foreigners.
интернировать беженцев
Некоторые страны предпочитают интернировать беженцев в лагерях.
intern refugees
Some countries prefer to intern refugees in camps.
Примеры
Придется ли нам интернировать всех граждан Ирана, находящихся в США, как мы поступили в отношении немецких и итальянских граждан в 1941 году?
Would we have to intern all Iranian nationals in the United States, as we did Germans and Italians in 1941?
Было бы невероятно трудной задачей собрать, интернировать и присматривать за тремя миллионами евреев.
It would have been a terrific task to have gathered, interned and cared for three million Jews.
В 1940 году британское правительство приказало интернировать беженцев из вражеских стран в возрасте от 16 до 70 лет - так называемых «вражеских пришельцев».
In 1940, the British government ordered the internment of refugees from enemy countries aged 16-to 70-years-old – so-called "enemy aliens."
Считается, что если этих людей интернировать, то удастся обезглавить любое политическое движение.
It is believed that if these people are interned, then any political movement will be beheaded.
Правительство Болгарии также обязывается интернировать граждан Германии и её сателлитов.
The Government of Bulgaria also undertakes to intern nationals of Germany and her satellites.