-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Изящество
Перевод слова "изящество" на Английский язык
изящество
Существительное
Основная форма
/ɪˈzʲæɕːɪstvə/
Основная форма
/ɪˈzʲæɕːɪstvə/
изящество
изящества / множ.
изяществу
изяществом
изяществе
изяществ множ.
изяществам множ.
изяществами множ.
изяществах множ.
Субстантив, singularia tantum; редкое множественное число употребляется в значении «излишние украшения, вычурность»
Он всегда одевался с изяществом.
He always dressed with elegance.
В его манерах чувствовалось изящество.
There was a sense of refinement in his manners.
Её движения полны изящества.
Her movements are full of grace.
Опеределения
изящество
Существительное
Основная форма
/ɪˈzʲæɕːɪstvə/
Основная форма
/ɪˈzʲæɕːɪstvə/
Качество, характеризующееся утончённостью, лёгкостью и гармонией форм, движений или манер.
Её изящество в танце завораживало зрителей.
Предметы или приёмы, отличающиеся излишней утончённостью или вычурностью (обычно во множественном числе).
Дизайнер решил отказаться от лишних изяществ в оформлении комнаты.
Идиомы и фразы
воплощение изящества
Она была воплощением изящества на сцене.
epitome of grace
She was the epitome of grace on stage.
изящество движений
Изящество её движений было завораживающим.
grace of movements
The grace of her movements was mesmerizing.
изящество формы
Изящество формы этой вазы привлекает внимание.
elegance of form
The elegance of form of this vase attracts attention.
изящество линий
Архитектор подчеркнул изящество линий в своём проекте.
grace of lines
The architect emphasized the grace of lines in his design.
изящество стиля
Изящество стиля этой одежды поражает.
elegance of style
The elegance of style of these clothes is striking.