-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Захватить
Перевод захватить на английский язык
захватить
Глагол
Армия смогла захватить город.
The army was able to capture the city.
Полиция смогла захватить контрабанду.
The police were able to seize the contraband.
Компания планирует захватить рынок.
The company plans to take over the market.
Войска смогли захватить стратегически важную точку.
The troops were able to occupy a strategically important point.
Опеределения
захватить
Глагол
Взять под контроль или в плен с применением силы.
Армия смогла захватить вражеский город.
Занять, овладеть чем-либо, используя силу или хитрость.
Пираты решили захватить торговое судно.
Привлечь внимание или интерес.
Книга смогла захватить внимание читателей с первых страниц.
Идиомы и фразы
захватить внимание
Его выступление смогло захватить внимание зрителей.
capture attention
His performance managed to capture the audience's attention.
захватить власть
Политическая группа попыталась захватить власть в стране.
seize power
The political group attempted to seize power in the country.
захватить дух
Этот вид с горы захватил дух у всех туристов.
take (someone's) breath away
The view from the mountain took the breath away from all the tourists.
захватить город
Военные силы смогли захватить город за несколько дней.
capture the city
The military forces managed to capture the city in a few days.
захватить заложников
Преступники планировали захватить заложников в банке.
take hostages
The criminals planned to take hostages in the bank.