-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оккупировать
Перевод оккупировать на английский язык
Опеределения
оккупировать
Глагол
Захватить территорию или страну военной силой и установить над ней контроль.
Вражеские войска смогли оккупировать столицу за несколько дней.
Занять помещение или здание, используя его для своих нужд, часто без разрешения.
Протестующие решили оккупировать здание администрации, требуя изменений.
Идиомы и фразы
оккупировать территорию
Армия смогла оккупировать территорию за несколько дней.
to occupy territory
The army was able to occupy the territory in a few days.
оккупировать город
Враги попытались оккупировать город, но не смогли.
to occupy a city
The enemies tried to occupy the city but failed.
оккупировать страну
Император планировал оккупировать соседнюю страну.
to occupy a country
The emperor planned to occupy the neighboring country.
оккупировать район
Войска были направлены оккупировать район.
to occupy an area
Troops were sent to occupy the area.
оккупировать здание
Протестующие решили оккупировать здание мэрии.
to occupy a building
The protesters decided to occupy the city hall building.
Примеры
Видимо, когда не удалось оккупировать «Уолл стрит», решили оккупировать российскую недвижимость в США.
Having failed to occupy Wall Street, they probably decided to occupy Russian property in the United States.
Бомбить, вторгаться и оккупировать, а если это не сработает, то необходимо бомбить, вторгаться и оккупировать с удвоенной энергией.
Bomb, invade and occupy, and if that doesn’t work, bomb, invade and occupy some more.
ПЛАН НАТО – ОККУПИРОВАТЬ ЛИВИЮ15:14 ПЛАН НАТО – ОККУПИРОВАТЬ ЛИВИЮ Нефть превратилась в главное богатство в руках крупных американских транснациональных корпораций; благодаря этому источнику энергии они получили в свое распоряжение орудие, значительно укрепившее их политическую власть в мире.
The NATO Plan is to Occupy Libya by Fidel Castro Oil has become the principal wealth in the hands of the great Yankee transnationals; through this energy source they had an instrument that considerably expanded their political power in the world.
Евреи и сирийцы также начали оккупировать область.
Jews and Syrians also began occupying the area.
Никто не хочет бомбить или оккупировать Австралию.
No one wants to bomb or occupy Australia.