-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заслонить
Перевод заслонить на английский язык
Опеределения
заслонить
Глагол
Закрыть, прикрыть что-либо, создавая преграду от света, ветра, взгляда и т.п.
Он заслонил окно плотной шторой, чтобы солнце не светило в комнату.
Скрыть, сделать менее заметным, отвлекая внимание на что-то другое.
Его успехи заслонили все предыдущие достижения команды.
Идиомы и фразы
заслонить глаза
Он заслонил глаза от солнца.
to shield (someone's) eyes
He shielded his eyes from the sun.
заслонить вид
Дерево заслонило вид на реку.
to block the view
The tree blocked the view of the river.
заслонить (чью-то) спину
У них был приказ заслонить спину своего товарища.
to cover (someone's) back
They were ordered to cover their comrade's back.
заслонить свет
Шторы заслонили свет от уличных фонарей.
to obstruct the light
The curtains obstructed the light from the streetlights.
заслонить проход
Толпа заслонила проход в здание.
to block the passage
The crowd blocked the passage into the building.