Запруживать

Перевод запруживать на английский язык

Глагол

Река была запружена для создания водохранилища.

The river was dammed to create a reservoir.

Рабочие запруживали поток, чтобы предотвратить наводнение.

The workers were blocking the stream to prevent flooding.

Глагол

Создавать преграду для воды, чтобы она не могла свободно течь.

Рабочие начали запруживать реку для строительства плотины.

Наполнять, переполнять чем-либо, создавая затор.

Толпа начала запруживать улицы города во время праздника.

запруживать реку

Рабочие начали запруживать реку для строительства гидроэлектростанции.

to dam a river

Workers began to dam the river for the construction of a hydroelectric power plant.

запруживать поток

Бобры часто запруживают поток, чтобы построить свое жилье.

to dam a stream

Beavers often dam a stream to build their homes.

запруживать воду

Для полива полей фермеры решили запруживать воду в небольшой пруд.

to dam water

To irrigate the fields, the farmers decided to dam water in a small pond.

запруживать ручей

Дети решили запруживать ручей, чтобы сделать маленькое озеро.

to dam a brook

The children decided to dam the brook to make a small lake.

запруживать дорогу

Толпа людей стала запруживать дорогу у выхода из стадиона.

to block the road (figuratively, to crowd/block like a dam)

The crowd began to block the road near the stadium exit.