Заколоченный

Перевод заколоченный на английский язык

Прилагательное

Дом был заколоченный и выглядел заброшенным.

The house was boarded-up and looked abandoned.

Прилагательное

Закрытый или запечатанный с помощью досок, гвоздей или других материалов.

Старый дом был заколочен, чтобы никто не мог войти внутрь.

Не имеющий возможности двигаться или функционировать, как будто заперт или заблокирован.

После долгих лет бездействия, механизм оказался заколоченным и не поддавался ремонту.

заколоченный дом

Он прошёл мимо заколоченного дома.

boarded-up house

He walked past the boarded-up house.

заколоченное окно

Он посмотрел на заколоченное окно.

boarded-up window

He looked at the boarded-up window.

заколоченная дверь

Они стояли перед заколоченной дверью.

boarded-up door

They stood in front of the boarded-up door.

заколоченный подвал

Вход в заколоченный подвал был закрыт.

boarded-up basement

The entrance to the boarded-up basement was closed.

заколоченный сарай

Он обнаружил заколоченный сарай на участке.

boarded-up shed

He found a boarded-up shed on the property.