-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Заколоченный
Übersetzung von "заколоченный" ins Englisch
заколоченный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «заколотить», функционирует как полное/краткое прилагательное.
Дом был заколоченный и выглядел заброшенным.
The house was boarded-up and looked abandoned.
Definitionen
заколоченный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Наглухо закрытый (окно, дверь, строение и т. п.) путём прибивания досок или иного материала.
Старый дом был заколочен так плотно, что внутрь невозможно было попасть.
Перен. Заблокированный, лишённый возможности функционировать.
Лифт в заброшенном здании оказался заколочен и давно не работал.
Redewendungen und Phrasen
заколоченный дом
Он прошёл мимо заколоченного дома.
boarded-up house
He walked past the boarded-up house.
заколоченное окно
Он посмотрел на заколоченное окно.
boarded-up window
He looked at the boarded-up window.
заколоченная дверь
Они стояли перед заколоченной дверью.
boarded-up door
They stood in front of the boarded-up door.
заколоченный подвал
Вход в заколоченный подвал был закрыт.
boarded-up basement
The entrance to the boarded-up basement was closed.
заколоченный сарай
Он обнаружил заколоченный сарай на участке.
boarded-up shed
He found a boarded-up shed on the property.