-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Запертый
Перевод запертый на английский язык
Опеределения
запертый
Прилагательное
Находящийся в закрытом состоянии, не имеющий возможности быть открытым.
Дверь была заперта, и никто не мог войти в комнату.
Находящийся в заключении, лишённый свободы передвижения.
Запертый в клетке тигр выглядел грустным и усталым.
Находящийся в состоянии изоляции, отрезанный от внешнего мира.
Запертый в своей комнате, он не знал, что происходит снаружи.
Идиомы и фразы
запертая дверь
Она стояла перед запертой дверью, не зная, что делать.
locked door
She stood in front of the locked door, not knowing what to do.
запертая комната
В запертой комнате хранились ценные документы.
locked room
Valuable documents were stored in the locked room.
запертая клетка
Птица была в запертой клетке, но выглядела счастливой.
locked cage
The bird was in a locked cage but looked happy.
запертая машина
Он оставил ключи в запертой машине.
locked car
He left the keys in the locked car.
запертый шкаф
В запертом шкафу хранились лекарства.
locked cabinet
Medicines were stored in the locked cabinet.
Примеры
Но у маленького мальчика был секрет, запертый в его сердце.
But the little boy had a secret, locked inside his heart.
Основной дом тоже запертый был».[281]
The main house was also locked."[281]
И тот человек, запертый внутри вас, может быть круче, чем вы сейчас.
And that person trapped inside you really might be cooler than you are right now.
«Вы потеряли ключ от дома и пытаетесь самостоятельно открыть запертый замок.
<…> You have lost your house key and are trying to open the locked lock yourself.
«Но внутри он содержал секретный ядерный архив Ирана, запертый в массивных сейфах».
"But on the inside, it contained Iran's secret Atomic Archive locked in massive safes."