Английский
Русский

Английский
Русский

Желание

Перевод желание на английский язык

желание

Существительное

desire

У него было сильное желание победить.

He had a strong desire to win.

wish

Её единственное желание — быть счастливой.

Her only wish is to be happy.

longing

Он испытывал глубокое желание вернуться домой.

He felt a deep longing to return home.

Дополнительные переводы

Опеределения

желание

Существительное

Стремление, влечение к чему-либо, потребность в чем-либо.

У него было сильное желание учиться за границей.

Идиомы и фразы

сильное желание

У него было сильное желание помочь.

strong desire

He had a strong desire to help.

алчное желание

Его алчное желание наживы не знало границ.

greedy desire

His greedy desire for profit knew no bounds.

пробудившееся желание

Пробудившееся желание путешествовать было невозможно игнорировать.

awakened desire

The awakened desire to travel was impossible to ignore.

страстное желание

У него было страстное желание победить.

passionate desire

He had a passionate desire to win.

неосуществимое желание

Его неосуществимое желание - побывать на другой планете.

unrealizable desire

His unrealizable desire is to visit another planet.

желание путешествовать

С возрастом у неё усилилось желание путешествовать.

desire to travel

With age, her desire to travel increased.

желание (кого-то) знать

У меня было желание его знать правду.

desire (someone) to know

I had the desire to know the truth about him.

желание учиться

У неё было огромное желание учиться.

desire to learn

She had a great desire to learn.

исполнение желания

Исполнение желания принесло ему радость.

fulfillment of a wish

The fulfillment of a wish brought him joy.

Примеры

Если «желание» – это этический стандарт, тогда желание одного человека что-либо производить и желание другого его ограбить будут иметь равную этическую ценность; так же, как и желание одного человека быть свободным и желание другого сделать из него раба, желание одного завоевать любовь и восхищение своими добродетелями и желание другого получить любовь и восхищение, которых он ничем не заслужил.

If “desire” is the ethical standard, then one man’s desire to produce and another man’s desire to rob him have equal ethical validity; one man’s desire to be free and another man’s desire to enslave him have equal ethical validity; one man’s desire to be loved and admired for his virtues and another man’s desire for undeserved love and unearned admiration have equal ethical validity.

Загадай желание онлайн, Загадай желание, Исполни желание, Как исполни желание, Как исполни желание, Как исполни желание, Как сбываются желания

How to make my wish come true.Make a wish online , Make a Wish, Wish Come True, How to Make a Wish Come True, How to Make Wishes Come True, How to Make Your Wish Come True, How Wishes Come True

Здесь желание выступает в одной из самых своих простейших форм; желание пищи и желание полового слияния являются двумя фундаментальными желаниями всех живых организмов: желание пищи необходимо для поддержания жизни, а желание полового слияния - для продолжения жизни.

Here is desire in one of its simplest forms; desire for food, desire for sexual union, are the two fundamental desires of all living things - desire for food to maintain life, desire for sexual union to increase life.

Желание расти, развиваться, желание работать, зарабатывать деньги, желание жениться, купить дом, желание иметь детей, желание быть преданным своей супруге и так далее… Вопрос вдохновения любимого мужа волнует очень многих […]

The desire to grow, develop, desire to work, earn money, desire to get married, buy a house, the desire to have children, the desire to be loyal to his wife and so on… the Question of the inspiration of a beloved husband care very many women.