Гнаться

Перевод гнаться на английский язык

Глагол

Он всегда гнался за своими мечтами.

He always chased his dreams.

Она гналась за карьерой в медицине.

She pursued a career in medicine.

Дополнительные переводы

hound

tail

track

shadow

dog

Глагол

Стремиться догнать кого-либо или что-либо, преследовать.

Он гнался за автобусом, чтобы успеть на работу.

Стремиться к достижению чего-либо, добиваться.

Она гналась за успехом, не жалея сил и времени.

гнаться за мечтой

Он всю жизнь гнался за мечтой.

to chase (a) dream

He chased his dream all his life.

гнаться за успехом

Она гналась за успехом без остановки.

to pursue success

She pursued success relentlessly.

гнаться за славой

Многие артисты гнались за славой.

to chase fame

Many artists chased fame.

гнаться за модой

Он всегда гнался за модой.

to follow fashion

He always followed fashion.

гнаться за прибылью

Компания гналась за прибылью.

to chase profit

The company was chasing profit.