-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Выпендрёж
Перевод слова "выпендрёж" на Английский язык
выпендрёж
Существительное
Основная форма
/vɨpʲɪnˈdrʲɵʂ/
Основная форма
/vɨpʲɪnˈdrʲɵʂ/
выпендрёж
выпендрёжа
выпендрёжу
выпендрёжем
выпендрёже
show-off
Его выпендрёж на вечеринке всех раздражал.
His show-off at the party annoyed everyone.
Её выпендрёж о новой машине был неуместен.
Her bragging about the new car was inappropriate.
Опеределения
выпендрёж
Существительное
Основная форма
/vɨpʲɪnˈdrʲɵʂ/
Основная форма
/vɨpʲɪnˈdrʲɵʂ/
Демонстративное, нарочитое поведение, направленное на привлечение внимания, часто с целью произвести впечатление на окружающих.
Его постоянный выпендрёж на вечеринках уже всем надоел.
Слова или поступки, характеризующиеся излишней бравадой, хвастовством.
Своим постоянным выпендрёжем он только смешит коллег.
Идиомы и фразы
чистый выпендрёж
Все его поступки - это чистый выпендрёж.
pure showing off
All his actions are pure showing off.
пустой выпендрёж
Его слова - это пустой выпендрёж.
empty show-off
His words are an empty show-off.
глупый выпендрёж
Этот поступок был глупым выпендрёжем.
stupid showing off
That action was a stupid showing off.
детский выпендрёж
Его поведение - это просто детский выпендрёж.
childish showing off
His behavior is just a childish showing off.
ненужный выпендрёж
Вся эта сцена была ненужным выпендрёжем.
unnecessary showing off
The whole scene was unnecessary showing off.