-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вручать
Перевод вручать на английский язык
Опеределения
вручать
Глагол
Передавать что-либо кому-либо, обычно торжественно или официально.
На церемонии награждения директор вручает дипломы выпускникам.
Давать что-либо в качестве награды или приза.
Победителю конкурса вручали ценный подарок.
Идиомы и фразы
вручать награду
Директор будет вручать награду победителям.
to present an award
The director will present the award to the winners.
вручать подарок
Она решила вручать подарки гостям лично.
to give a gift
She decided to give the gifts to the guests personally.
вручать диплом
Ректор будет вручать дипломы выпускникам.
to hand over a diploma
The rector will hand over the diplomas to the graduates.
вручать письмо
Почтальон будет вручать письма каждое утро.
to deliver a letter
The postman will deliver letters every morning.
вручать трофей
Капитан команды будет вручать трофей победителю.
to award a trophy
The team captain will award the trophy to the winner.
Примеры
Даже если у них есть и навыки и оборудование, но часто больше смысла в том чтобы , вручать эту задачу третьему лицу, который может контролировать веб-сайт 24/7.
Even if they have the skills or equipment, it often makes more sense to hand this task a third party who can monitor the web site 24/7.
«Мы решили не вручать награду после долгих и интенсивных дискуссий.
"We have decided not to award a prize after long and intense discussions.
«Наверное, Роналду можно вручать премию Non-Fair Play!
Perhaps Ronaldo can be awarded the prize Non-Fair Play!
Вы не вручать в какой-то супер секретный документ, который никто, кроме школы должен читать.
You aren't handing in some super secret document that no one but the school is supposed to read.
Нам открыли и имена тех, кто будет вручать награды.
And we did reveal who got the loans.