Внушать

Перевод внушать на английский язык

Глагол

внушал

Учитель старается внушать ученикам любовь к чтению.

The teacher tries to instill a love of reading in the students.

Его слова внушают уверенность в завтрашнем дне.

His words impress confidence in the future.

Он всегда умел внушать людям веру в себя.

He always knew how to inspire people to believe in themselves.

Его поведение внушает мысль о том, что он что-то скрывает.

His behavior suggests that he is hiding something.

Глагол

Вызывать у кого-либо определённые чувства, мысли, убеждения.

Учитель старался внушать ученикам уверенность в своих силах.

Вселять, прививать кому-либо какое-либо чувство, настроение.

Его слова внушали надежду на лучшее будущее.

внушать доверие

Его честность внушает доверие.

to inspire trust

His honesty inspires trust.

внушать уважение

Его поступки внушают уважение.

to command respect

His actions command respect.

внушать страх

Темный лес внушает страх.

to instill fear

The dark forest instills fear.

внушать надежду

Его слова внушают надежду.

to give hope

His words give hope.

внушать мысль

Он пытался внушать мысль о возможности успеха.

to suggest an idea

He tried to suggest the idea of success possibility.