Буквоед

Перевод буквоед на английский язык

Существительное

Он настоящий буквоед, всегда обращает внимание на мелочи.

He is a real pedant, always paying attention to details.

Моя сестра - настоящий буквоед, она читает по книге в день.

My sister is a real bookworm, she reads a book a day.

Дополнительные переводы

Существительное

Человек, который чрезмерно увлечен чтением книг, особенно в ущерб другим видам деятельности.

Он был настоящим буквоедом, проводя все свободное время за книгами.

закоренелый буквоед

Он закоренелый буквоед, который не терпит ошибок.

inveterate pedant

He is an inveterate pedant who does not tolerate mistakes.

старый буквоед

Этот старый буквоед всегда исправляет грамматические ошибки.

old pedant

This old pedant always corrects grammatical mistakes.

настоящий буквоед

Он настоящий буквоед, который всегда обращает внимание на детали.

real pedant

He is a real pedant who always pays attention to details.

упрямый буквоед

Упрямый буквоед никогда не отступает от своих принципов.

stubborn pedant

The stubborn pedant never deviates from his principles.

типичный буквоед

Она типичный буквоед, который всегда требует точности.

typical pedant

She is a typical pedant who always demands precision.