Nitpicker

/ˈnɪtˌpɪk.ə/

/ˈnɪtˌpɪkɚ/

Перевод nitpicker на русский язык

Существительное

/ˈnɪtˌpɪk.ə/

/ˈnɪtˌpɪkɚ/

He is such a nitpicker when it comes to grammar.

Он такой придира, когда дело касается грамматики.

Дополнительные переводы

Существительное

/ˈnɪtˌpɪk.ə/

/ˈnɪtˌpɪkɚ/

A person who finds small or unimportant faults in something, often excessively or unnecessarily.

The project was delayed because the nitpicker in the team kept pointing out trivial issues.

perfectionism nitpicker

A perfectionism nitpicker often disrupts team harmony.

перфекционист придирщик

Перфекционист придирщик часто нарушает гармонию в команде.

detail-oriented nitpicker

The detail-oriented nitpicker examined every page of the report.

детально ориентированный придирщик

Детально ориентированный придирщик проверил каждую страницу отчета.

office nitpicker

The office nitpicker slowed down the project with constant complaints.

офисный придирщик

Офисный придирщик замедлил проект постоянными жалобами.

critical nitpicker

As a critical nitpicker, he found flaws in everyone's work.

критичный придирщик

Как критичный придирщик, он находил недостатки в работе каждого.

habitual nitpicker

Being a habitual nitpicker, she couldn't resist pointing out minor issues.

привычный придирщик

Будучи привычным придирщиком, она не могла удержаться от указания на мелкие проблемы.