-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Формалист
Перевод формалист на английский язык
Опеределения
формалист
Существительное
Человек, который придаёт чрезмерное значение форме, внешней стороне чего-либо, пренебрегая содержанием.
Формалист в искусстве может упустить важные эмоциональные аспекты произведения, сосредоточившись только на его структуре.
Представитель формализма в искусстве или литературе, который акцентирует внимание на форме произведения.
Формалист в литературе может использовать сложные стилистические приёмы, чтобы подчеркнуть форму текста.
Идиомы и фразы
строгий формалист
Он был строгим формалистом в вопросах дисциплины.
strict formalist
He was a strict formalist in matters of discipline.
настоящий формалист
Его подход к искусству делал его настоящим формалистом.
true formalist
His approach to art made him a true formalist.
формалист школы
Формалист школы всегда требовал соблюдения правил.
school formalist
The school formalist always demanded rule compliance.
известный формалист
Он стал известным формалистом благодаря своим работам.
well-known formalist
He became a well-known formalist thanks to his works.
упёртый формалист
Его называли упёртым формалистом за приверженность традициям.
stubborn formalist
He was called a stubborn formalist for his adherence to traditions.
Примеры
«Я недавно понял, что, в некотором смысле, я формалист, - продолжил он, - по крайней мере, в том смысле, что то, что побуждает меня делать свою работу, - это всегда существующая форма.
“I’ve recently been realizing that, in a way, I’m a formalist,” he continued, “at least in the sense that what motivates me to make my work is always existing form.
Однако, учитывая ранг-ищу, формалист/законник поведения многих студентов, это обязательно нужно указывать при осуществлении заявление о том, что ответы будут рассматриваться как правильный, только если надлежащим образом обосновано.
However, given the grade-seeking, formalist/legalist behavior of many students, it is imperative to indicate in the exercise statement that answers will be regarded as correct only if adequately justified.
В.: Как фотограф, Вы - анти-формалист.
Q: As a poet, you are an anti-formalist.
Формалист против Субстантивистские дебаты не были между антропологами и экономистами, однако, но дисциплинарные дебаты в основном ограничивались журналом Research in Economic Anthropology.
The Formalist vs. Substantivist debate was not between anthropologists and economists, however, but a disciplinary debate largely confined to the journal Research in Economic Anthropology.
Три ведущих типа определения математики сегодня называются логика, интуиционист и формалист, каждый из которых отражает разные философские школы мысли.
Three leading types of definition of mathematics today are called logicist, intuitionist, and formalist, each reflecting a different philosophical school of thought.