-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бескомпромиссный
Перевод бескомпромиссный на английский язык
бескомпромиссный
Прилагательное
Его бескомпромиссный подход к работе иногда вызывает конфликты.
His uncompromising approach to work sometimes causes conflicts.
Она известна своим бескомпромиссным характером в переговорах.
She is known for her intransigent nature in negotiations.
Опеределения
бескомпромиссный
Прилагательное
Не допускающий компромиссов, не идущий на уступки.
Его бескомпромиссный подход к работе часто вызывал конфликты с коллегами.
Не допускающий компромиссов, уступок; твердый в своих убеждениях и действиях.
Его бескомпромиссный подход к решению проблем часто вызывал споры среди коллег.
Отличающийся решительностью и непреклонностью в достижении целей.
Бескомпромиссный характер позволил ей добиться успеха в карьере.
Идиомы и фразы
бескомпромиссная позиция
Он занял бескомпромиссную позицию в переговорах.
uncompromising position
He took an uncompromising position in the negotiations.
бескомпромиссный подход
Её бескомпромиссный подход к работе впечатляет.
uncompromising approach
Her uncompromising approach to work is impressive.
бескомпромиссная правда
Он всегда говорит бескомпромиссную правду.
uncompromising truth
He always speaks the uncompromising truth.
бескомпромиссное мнение
У него было бескомпромиссное мнение по этому вопросу.
uncompromising opinion
He had an uncompromising opinion on this issue.
бескомпромиссный характер
Её бескомпромиссный характер часто приводит к конфликтам.
uncompromising character
Her uncompromising character often leads to conflicts.
Примеры
Суровый, бескомпромиссный Мир Танков не щадит никого, будь вам 10 или 40 лет.
The harsh, uncompromising World of Tanks spares no one, whether you are 10 or 40 years old.
Но как это можно сделать, создавая предвыборное объединение с "Все для Латвии", которая представляет бескомпромиссный национализм?"
But how it can be made, creating pre-election consolidation with «All for Latvia» which represents uncompromising nationalism?»
Я делаю свою работу, ты делаешь свою, и слагаемое этих двух частей дает бескомпромиссный результат.
I do my job, you do your job, and the outcome of these two parts gives us a non-compromised result.
Какой бы вариант вы ни выбрали, Jaguar предложит вам только лучшие материалы и бескомпромиссный стиль.
Whatever variant you choose, Jaguar will offer you nothing but the best materials and uncompromising style.
Появился новый жесткий и бескомпромиссный игрок, способный коренным образом перекроить геополитическую карту региона.
A new tough and uncompromising player has come, able to radically reshape the geopolitical map of the region.