Непримиримый

Перевод непримиримый на английский язык

Прилагательное

Он был непримиримым врагом реформ.

He was an implacable enemy of reforms.

Её непримиримая позиция вызвала много споров.

Her unyielding stance caused much controversy.

Непримиримая оппозиция не согласилась на компромисс.

The intransigent opposition did not agree to a compromise.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Не допускающий примирения, не идущий на уступки, не готовый к компромиссу.

Его непримиримая позиция в споре не позволила достичь соглашения.

Крайне враждебный, не допускающий возможности примирения.

Между этими двумя странами сложились непримиримые отношения.

непримиримый враг

Он был его непримиримым врагом на протяжении многих лет.

implacable enemy

He was his implacable enemy for many years.

непримиримый противник

На дебатах у него был непримиримый противник.

irreconcilable opponent

He had an irreconcilable opponent in the debates.

непримиримая борьба

Это была непримиримая борьба за справедливость.

uncompromising struggle

It was an uncompromising struggle for justice.

непримиримый конфликт

Между ними возник непримиримый конфликт.

irreconcilable conflict

An irreconcilable conflict arose between them.

непримиримые различия

Супруги развелись из-за непримиримых различий.

irreconcilable differences

The spouses divorced because of irreconcilable differences.