-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бальзам
Перевод бальзам на английский язык
Опеределения
бальзам
Существительное
Ароматическое или лечебное вещество, используемое для ухода за кожей или в медицинских целях.
Она нанесла бальзам на губы, чтобы защитить их от ветра.
Сладкий алкогольный напиток, настоянный на травах и специях.
После ужина они решили попробовать местный бальзам, который славился своим уникальным вкусом.
Идиомы и фразы
бальзам для губ
Она всегда носит с собой бальзам для губ.
lip balm
She always carries lip balm with her.
бальзам для волос
После мытья головы я использую бальзам для волос.
hair balm
I use hair balm after washing my hair.
бальзам для тела
Этот бальзам для тела делает кожу мягкой.
body balm
This body balm makes the skin soft.
бальзам на душу
Её слова были как бальзам на душу.
balm for the soul
Her words were like balm for the soul.
бальзам после бритья
Он предпочитает использовать бальзам после бритья.
aftershave balm
He prefers to use aftershave balm.
Примеры
Лимонный бальзам — Взятый в форме капсулы, настойки или чая, лимонный бальзам используется со времен средневековья для уменьшения беспокойства и улучшения сна.
Lemon balm – Taken as a capsule, tincture, or made into a tea, lemon balm has been used since the Middle Ages to reduce anxiety and improve sleep.
Вы можете использовать бальзам для губ с сильным ароматом во время учёбы, а затем принести этот же бальзам для губ на экзамен.
You could use a strongly scented lip balm while studying, and then bring the same lip balm along with you for the exam.
Лимонный бальзам: Лимонный бальзам обладает успокаивающими свойствами, которые могут помочь вам избавиться от симптомов ПМС, таких как бессонница и беспокойство.
Lemon balm: Lemon balm has calming properties which can help you to rid of the PMS symptoms such as insomnia and anxiety.
Самое интересное, что у бренда есть и другие продукты: сироп от кашля, жидкий бальзам, капли, назальный спрей, охлаждающий косметологический пластырь и ингаляционный карандаш от насморка (хотя в России зарегистрированы только жидкий и твердый бальзам, а также карандаш).
The most interesting is that there are other brand products: cough syrup, liquid balm, drops, nasal spray, cooling cosmetic patch and pencil inhalation of a cold (although registered in Russia only liquid and solid balm, as well as a pencil).
Связанный вид Commiphora gileadensis, родом из Восточного Средиземноморья, и, в частности, Аравийского полуострова, упоминается в Библии как Бальзам Галаада, также известный как Бальзам Мекки.
The related Commiphora gileadensis, native to Eastern Mediterranean and particularly the Arabian Peninsula, is the biblically referenced Balm of Gilead,also known as Balsam of Mecca.