Zip up

/zɪp ʌp/

Перевод zip up на русский язык

zip up

Глагол

/zɪp ʌp/

застегнуть

Please zip up your jacket before going outside.

Пожалуйста, застегни куртку перед выходом на улицу.

Дополнительные переводы

молниить

Опеределения

zip up

Глагол

/zɪp ʌp/

To fasten or close something using a zipper.

She zipped up her jacket before heading out into the cold.

Идиомы и фразы

zip up (someone's) jacket

She asked him to zip up her jacket because it was cold.

застегнуть (чей-то) куртку

Она попросила его застегнуть её куртку, потому что было холодно.

zip up (something)

He forgot to zip up his backpack before leaving.

застегнуть (что-то)

Он забыл застегнуть свой рюкзак перед уходом.

zip up (someone's) lips

She told him to zip up his lips and not reveal the secret.

держать (чьи-то) губы на замке

Она сказала ему держать губы на замке и не раскрывать секрет.

zip up (someone's) bag

Could you zip up my bag before we leave?

застегивать (чью-то) сумку на молнию

Можешь застегнуть мою сумку на молнию, прежде чем мы уйдем?

zip up (someone's) coat

Don't forget to zip up your coat; it's cold outside.

застегивать (чье-то) пальто на молнию

Не забудь застегнуть пальто на молнию; на улице холодно.

zip up (someone's) hoodie

He zipped up his hoodie as the wind picked up.

застегивать (чью-то) толстовку на молнию

Он застегнул толстовку на молнию, когда поднялся ветер.

zip up (someone's) suitcase

I need to zip up my suitcase before heading to the airport.

застегивать (чемодан) на молнию

Мне нужно застегнуть чемодан на молнию, прежде чем ехать в аэропорт.

zip up (someone's) dress

Can you help me zip up my dress?

застегивать (чье-то) платье на молнию

Можешь помочь мне застегнуть платье на молнию?