-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Zero
UK
/ˈzɪərəʊ/
US
/ˈziːroʊ/
Перевод zero на русский язык
zero
Прилагательное
UK
/ˈzɪərəʊ/
US
/ˈziːroʊ/
The temperature outside is zero degrees.
Температура на улице нулевой градус.
zero
Глагол
UK
/ˈzɪərəʊ/
US
/ˈziːroʊ/
The technician will zero the instrument before taking measurements.
Техник обнулит прибор перед проведением измерений.
zero
Существительное
UK
/ˈzɪərəʊ/
US
/ˈziːroʊ/
The temperature dropped to zero last night.
Температура опустилась до нуля прошлой ночью.
The zero point on the scale is the starting point for measurements.
Нулевая точка на шкале является начальной точкой для измерений.
0
Существительное
The temperature dropped to zero last night.
Температура опустилась до нуля прошлой ночью.
0
Прилагательное
The temperature dropped to zero degrees last night.
Температура опустилась до нулевой отметки прошлой ночью.
Опеределения
zero
Прилагательное
UK
/ˈzɪərəʊ/
US
/ˈziːroʊ/
Having no measurable or significant quantity or magnitude.
The chances of rain today are zero, so we can plan for an outdoor event.
Relating to the point of origin in a scale or system.
The zero point on the thermometer indicates the freezing point of water.
Having no value or importance.
His contribution to the project was zero, as he did not participate in any meetings.
zero
Глагол
UK
/ˈzɪərəʊ/
US
/ˈziːroʊ/
To adjust an instrument or device to a zero point or baseline.
The technician zeroed the scale before weighing the ingredients.
To focus attention or resources on a particular target or goal.
The team zeroed in on the main issue affecting the project's progress.
To eliminate or reduce to zero.
The company zeroed its carbon emissions by investing in renewable energy.
zero
Существительное
UK
/ˈzɪərəʊ/
US
/ˈziːroʊ/
The numerical symbol 0, representing the absence of quantity or value.
In mathematics, zero is an important concept as it represents the absence of any quantity.
A point on a scale, such as a thermometer, that is designated as the starting point for measurement.
The temperature dropped to zero degrees Celsius last night.
A person or thing that is considered to have no importance or value.
He felt like a zero after being ignored by his colleagues.
The lowest point or degree, especially in terms of achievement or success.
After the financial crisis, the company's stock value hit zero.
0
Существительное
The number zero; a numerical digit representing the absence of any quantity or value.
The temperature dropped to 0 degrees last night.
A score or result indicating nothing or none, especially in games or tests.
The team finished the match with a 0 on the scoreboard.
A placeholder in positional number systems, used to indicate the absence of a value in a particular position.
In the number 205, the 0 shows that there are no tens.
0
Прилагательное
Having no quantity or amount; none.
There were zero chances of success in such harsh conditions.
Having no effect, value, or significance; null.
His zero tolerance policy left no room for exceptions.
Indicating a temperature at or near zero on a scale.
The zero degree weather made it difficult to stay outside for long.
Идиомы и фразы
back to zero
After months of negotiation, the deal collapsed and we are back to zero.
вернуться к началу
После месяцев переговоров сделка развалилась, и мы вернулись к началу.
below zero
Temperatures dropped below zero last night.
ниже нуля
Температура опустилась ниже нуля прошлой ночью.
from zero to hero
He went from zero to hero after his startup became a success.
из грязи в князи
Он превратился из грязи в князи после того, как его стартап стал успешным.
zero hour
They planned to start the operation at zero hour.
решающий момент
Они планировали начать операцию в решающий момент.
zero in on (something)
The detective zeroed in on the suspect's alibi.
сосредоточиться на (чем-то)
Детектив сосредоточился на алиби подозреваемого.
ground zero
The area was completely destroyed, it was ground zero after the explosion.
эпицентр
Территория была полностью разрушена, это был эпицентр после взрыва.
zero sum game
Negotiating for resources can often feel like a zero sum game.
игра с нулевой суммой
Переговоры о распределении ресурсов часто кажутся игрой с нулевой суммой.
zero tolerance
The school has a zero tolerance policy for bullying.
нулевая терпимость
В школе действует политика нулевой терпимости к издевательствам.
absolute zero
Scientists study the properties of matter at absolute zero.
абсолютный ноль
Учёные изучают свойства материи при абсолютном нуле.
trailing zero
He mistakenly included a trailing zero in the calculation.
конечный ноль
Он ошибочно включил конечный ноль в расчет.
zero emission
Electric cars are designed to be zero emission vehicles.
ноль выбросов
Электромобили разработаны как транспортные средства с нулевыми выбросами.
inbox zero
He strives for inbox zero by the end of each day.
пустой почтовый ящик
Он стремится к пустому почтовому ящику к концу каждого дня.
zero hour
They planned to start the operation at zero hour.
решающий момент
Они планировали начать операцию в решающий момент.
zero discriminant
A zero discriminant indicates that the quadratic equation has a repeated real root.
нулевой дискриминант
Нулевой дискриминант указывает на то, что квадратное уравнение имеет повторяющийся вещественный корень.
zero emission
Electric cars are designed to be zero emission vehicles.
ноль выбросов
Электромобили разработаны как транспортные средства с нулевыми выбросами.
zero gravity
Astronauts experience zero gravity in space.
невесомость
Космонавты испытывают невесомость в космосе.
zero waste
The company is committed to achieving a zero waste policy by 2025.
ноль отходов
Компания стремится к достижению политики нуля отходов к 2025 году.
zero growth
The economy is experiencing zero growth due to the recession.
нулевой рост
Экономика испытывает нулевой рост из-за рецессии.
zero point
They adjusted the instrument to the zero point for accurate measurements.
нулевая точка
Они настроили прибор на нулевую точку для точных измерений.
zero tolerance
The school has a zero tolerance policy for bullying.
нулевая терпимость
В школе действует политика нулевой терпимости к издевательствам.
zero sum
A zero sum game means one person's gain is another's loss.
с нулевой суммой
Игра с нулевой суммой означает, что выигрыш одного человека - это потеря другого.
zero visibility
The fog was so thick that there was zero visibility on the highway.
нулевая видимость
Туман был настолько густым, что на шоссе была нулевая видимость.
zero balance
She was relieved to see a zero balance on her credit card statement.
нулевой баланс
Она вздохнула с облегчением, увидев нулевой баланс в выписке по кредитной карте.
zero reactance
At resonance, the circuit may have zero reactance.
нулевое реактивное сопротивление
При резонансе цепь может иметь нулевое реактивное сопротивление.
zero hour
They planned to start the operation at zero hour.
решающий момент
Они планировали начать операцию в решающий момент.
back to zero
After months of negotiation, the deal collapsed and we are back to zero.
вернуться к началу
После месяцев переговоров сделка развалилась, и мы вернулись к началу.
from zero to hero
He went from zero to hero after his startup became a success.
из грязи в князи
Он превратился из грязи в князи после того, как его стартап стал успешным.
below zero
Temperatures dropped below zero last night.
ниже нуля
Температура опустилась ниже нуля прошлой ночью.
zero in (on)
The detective zeroed in on the main suspect.
сосредоточиться на чем-то
Детектив сосредоточился на главном подозреваемом.
zero balance
She was relieved to see a zero balance on her credit card statement.
нулевой баланс
Она вздохнула с облегчением, увидев нулевой баланс в выписке по кредитной карте.
zero visibility
The fog was so thick that there was zero visibility on the highway.
нулевая видимость
Туман был настолько густым, что на шоссе была нулевая видимость.
zero growth
The economy is experiencing zero growth due to the recession.
нулевой рост
Экономика испытывает нулевой рост из-за рецессии.
zero point
They adjusted the instrument to the zero point for accurate measurements.
нулевая точка
Они настроили прибор на нулевую точку для точных измерений.
zero emission
Electric cars are designed to be zero emission vehicles.
ноль выбросов
Электромобили разработаны как транспортные средства с нулевыми выбросами.
zero gravity
Astronauts experience zero gravity in space.
невесомость
Космонавты испытывают невесомость в космосе.
zero population
Some countries aim for zero population growth.
нулевой прирост населения
Некоторые страны стремятся к нулевому приросту населения.
zero interest
He had zero interest in the proposal.
нулевой интерес
У него был нулевой интерес к этому предложению.
zero tolerance
The school has a zero tolerance policy for bullying.
нулевая терпимость
В школе действует политика нулевой терпимости к издевательствам.
zero in on
The detectives zeroed in on the main suspect.
сосредотачиваться на (чём-либо), наводить на (цель)
Детективы сосредоточились на главном подозреваемом.
zero out
They zeroed out the customer’s balance after the refund.
обнулять
Они обнулили баланс клиента после возврата.
zero in
The sniper zeroed in before taking the shot.
прицеливаться, наводить на цель
Снайпер прицелился перед выстрелом.
zero (someone) out
The manager zeroed him out from the bonus list.
обнулять (кого-либо), лишать (кого-либо) всего
Менеджер убрал его из списка на получение бонуса.
zero the scale
Make sure to zero the scale before weighing the ingredients.
устанавливать шкалу на ноль
Убедитесь, что шкала сброшена на ноль перед взвешиванием ингредиентов.