-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nil
Перевод nil на русский язык
nil
Существительное
The score was two to nil.
Счет был два-ноль.
His efforts amounted to nil.
Его усилия свелись к ничто.
Опеределения
nil
Существительное
A zero score in a game or sport.
The final score was three-nil in favor of the home team.
Nothing; zero.
The chances of rain today are nil.
Идиомы и фразы
nil result
The experiment ended with a nil result.
нулевой результат
Эксперимент закончился нулевым результатом.
nil value
The report assigned a nil value to the asset.
нулевое значение
Отчет присвоил нулевое значение активу.
nil score
The match ended in a nil score draw.
нулевой счет
Матч закончился вничью с нулевым счетом.
nil balance
His bank account showed a nil balance.
нулевой баланс
Его банковский счет показал нулевой баланс.
nil return
The company reported a nil return for the last quarter.
нулевой возврат
Компания сообщила о нулевом возврате за последний квартал.
Примеры
In Lisp, false is indicated by NIL, and true is often signalled by the special symbol T, but anything other than NIL is considered to indicate true.
В Lisp значение false указывается как NIL, а true часто обозначается специальным символом T, но все, что отличается от NIL, рассматривается как значение true.
For example, a simple text message of 48 lines and 2279 octets can have a body structure of: ("TEXT" "PLAIN" ("CHARSET" "US-ASCII") NIL NIL "7BIT" 2279 48) Multiple parts are indicated by parenthesis nesting.
Например, простое текстовое сообщение из 48 строк и 2279 октетов имеет структуру тела: ("TEXT" "PLAIN" ("CHARSET" "US-ASCII") NIL NIL "7BIT" 2279 48).
I think it's one of the things we realised when we did Nil Recurring because we thought those pieces were strong too and in a way it didn't sell anywhere near as many as Fear of a Blank Planet, which sold something like a 180.000 copies while Nil Recurring sold about 50.000 copies.
Это один из выводов, который мы сделали, выпустив Nil Recurring, потому что мы думали, что те песни так же сильны, как песни с альбома, но получилось, что мы не продали даже близкого числа копий мини-альбома к числу проданных копий Fear of a Blank Planet, который был продан в количестве около 180.000 копий, тогда как Nil Recurring — около 50.000 копий.
There is in them nil about the Larger Logic, its thoughts (i.e. dialectic proper, as a philosophic science) nil!!.”
Из них о большой Логике, по поводу нее, ее мысли (т. е. собственно диалектика, как философская наука) nil!! (ничего!! — лат.)
There is in them nil about the Larger Logic, its thoughts (i.e. dialectic proper, as a philosophic science) nil!!”
Из них о большой Логике, по поводу нее, ее мысли (т. е. собственно диалектика как философская наука) nil!!* (Там же.