-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Would
UK
/wʊd/
US
/wʊd/
Перевод would на русский язык
somebody would
Местоимение
I wish somebody would help me with this task.
Я бы хотел, чтобы кто-то помог мне с этой задачей.
that would
Местоимение
If we could finish the project by tomorrow, that would be great.
Если бы мы могли закончить проект к завтрашнему дню, это было бы здорово.
would
Глагол
UK
/wʊd/
US
/wʊd/
If I were you, I would be more careful.
Если бы я был на твоем месте, я был бы более осторожным.
I would like a cup of tea, please.
Я хотел бы чашку чая, пожалуйста.
Would you help me with this task?
Мог бы ты помочь мне с этой задачей?
I would do it if I had more time.
Я бы сделал это, если бы у меня было больше времени.
Опеределения
somebody would
Местоимение
A pronoun used to refer to an unspecified or unknown person who is expected to perform an action or fulfill a role.
Somebody would need to call the doctor if the symptoms persist.
that would
Местоимение
Used to refer to a specific thing or situation previously mentioned or understood.
I heard a noise in the attic, and that would be the wind.
Used to introduce a clause that provides more information about a previous statement.
She said she was tired, and that would explain why she left early.
would
Глагол
UK
/wʊd/
US
/wʊd/
Used to express a future action or state from the perspective of the past.
She said she would call me later.
Used to express a habitual action in the past.
Every summer, we would visit our grandparents.
Used to express a polite request or offer.
Would you like some tea?
Used to express a conditional or hypothetical situation.
If I had more time, I would travel the world.
Used to express a wish or desire.
I would love to see that movie.
Идиомы и фразы
what would (someone) do without (something)?
What would we do without the internet?
Что бы (кто-нибудь) делал без (чего-то)?
Что бы мы делали без интернета?
would rather
Someone would rather stay home tonight.
предпочел бы
Кто-то предпочел бы остаться дома сегодня вечером.
except (that) (someone) would
Everyone agreed except that John would be late.
за исключением (того), что (кто-то) будет
Все согласны, за исключением того, что Джон опоздает.
except (that) (someone) would not
Everyone would join except that they would not be free.
за исключением (того), что (кто-то) не будет
Все бы присоединились, за исключением того, что они не будут свободны.