-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intend
UK
/ɪnˈtɛnd/
US
/ɪnˈtɛnd/
Перевод intend на русский язык
intend
Глагол
UK
/ɪnˈtɛnd/
US
/ɪnˈtɛnd/
I intend to finish my work by tomorrow.
Я намереваюсь закончить свою работу к завтрашнему дню.
She intends to travel to Europe next summer.
Она собирается поехать в Европу следующим летом.
They intend to launch the new product in March.
Они планируют запустить новый продукт в марте.
Опеределения
intend
Глагол
UK
/ɪnˈtɛnd/
US
/ɪnˈtɛnd/
To have a plan or purpose in mind when doing something.
She intends to start her own business next year.
To mean or signify something.
When he said he would be there soon, he intended to arrive within the hour.
Идиомы и фразы
intend use
They intend use the new software to streamline operations.
намереваться использовать
Они намереваются использовать новое программное обеспечение для оптимизации операций.
intend purpose
She intends purpose to raise awareness about environmental issues.
намереваться с целью
Она намеревается с целью повышения осведомленности о проблемах окружающей среды.
intend audience
The book is intend audience for young readers.
предназначать для аудитории
Книга предназначена для молодой аудитории.
intend meaning
When he said that, his intend meaning was different.
иметь в виду значение
Когда он это сказал, его имелось в виду другое значение.
intend message
The advertisement intends message of social responsibility.
намереваться донести сообщение
Реклама намеревается донести сообщение о социальной ответственности.
intend to wed
They intend to wed in the spring.
намереваться жениться
Они намереваются пожениться весной.
expressly intended
The gift was expressly intended for her birthday.
явно предназначено
Подарок был явно предназначен для её дня рождения.
initially intended
He initially intended to travel alone.
изначально намеревался
Он изначально намеревался путешествовать один.
notionally intended
The campaign was notionally intended to raise awareness.
условно задуманный
Кампания была условно задумана для повышения осведомленности.
originally intended
The plan was originally intended to help small businesses.
изначально предназначенный
План изначально предназначался для помощи малому бизнесу.
primarily intended
The program is primarily intended for beginners.
в первую очередь предназначен
Программа в первую очередь предназначена для начинающих.
Примеры
Intend digital production is a part of Group Intend, specializing in software development.
Intend digital production — часть группы компаний Intend, специализирующейся на разработке программного обеспечения.
When we intend something, we feel the ability to intend something else, and we do not feel forced to choose to intend.
Когда мы делаем намерение на что-то, мы чувствуем возможность сделать намерение на что-либо другое, нас не заставляют совершать выбор.
“I do not intend to elaborate on the steps we intend to take, but…I don’t intend to make do with just words,” he said.
"Я не собираюсь распространяться о том, какие шаги мы намерены предпринять, – сказал он. – Но вместе с тем, я не намерен ограничиваться разговорами".
I intend to make a series of trips to France in the next few months, but firstly, I intend to visit the Netherlands in April.
Я намерен совершить ряд поездок во Францию в ближайшие несколько месяцев, но, во-первых, я намерен посетить Нидерланды в апреле.
It could be (and normally is) as simple as your verbal statement that you intend to do XYZ whilst in the US, and intend to leave on a particular date.
Это может быть (и обычно является), а просто, как ваше устное заявление, что вы намерены сделать XYZ, а в США, и намерены выйти на конкретную дату.