-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Worshiped
Перевод worshiped на русский язык
worshiped
Прилагательное
The ancient tree was considered a worshiped symbol in the village.
Древнее дерево считалось почитаемым символом в деревне.
The singer was a worshiped figure among her fans.
Певица была обожаемой фигурой среди своих поклонников.
Опеределения
worshiped
Прилагательное
Regarded with deep respect, admiration, or devotion.
The artist was worshiped by fans for her groundbreaking work in the music industry.
Идиомы и фразы
widely worshiped
The deity is widely worshiped in the region.
широко почитаемый
Божество широко почитаемо в этом регионе.
deeply worshiped
He became a deeply worshiped leader among his followers.
глубоко почитаемый
Он стал глубоко почитаемым лидером среди своих последователей.
anciently worshiped
It is an anciently worshiped statue.
древне почитаемый
Это древне почитаемая статуя.
universally worshiped
The goddess was universally worshiped across the empire.
универсально почитаемый
Богиня была универсально почитаема по всей империи.
still worshiped
The old gods are still worshiped in some villages.
все ещё почитаемый
Старые боги все ещё почитаются в некоторых деревнях.
Примеры
The Gnostics divided humanity into three parts: those who, as savages, worshiped only the visible Nature; those who, like the Jews, worshiped the Demiurgus; and lastly, themselves, or others of a similar cult, including certain sects of Christians, who worshiped Nous (Christ) and the true spiritual light of the higher Æons.
Гностики делили человечество на три части: тех, которые, подобно дикарям, боготворили только видимую Природу; тех, кто подобно евреям, боготворили Демиурга; и, наконец, самих себя или тех, кто исповедовал сходные культы, включая некоторые христианские секты, кто поклонялся божеству по имени Нус (Христос) и истинному духовному свету, исходящему от высших эонов.
She is always worshiped in countless universes and so is known as Visvapujita–one who is worshiped throughout the world.
Ей всегда поклоняются в бесчисленных вселенных, и поэтому она известна как Вишвапуджита – та, которой поклоняются во всем мире.
They were all people who worshiped other Gods or worshiped the same one Jesus did in an unorthodox way, she says.
Все они были людьми, которые поклонялись другим богам или поклонялись тому же самому Иисусу, что неортодоксальным образом, говорит она.
However, if you delve a little deeper into anthropology or history, you are bound to find a great number of highly unusual gods that are still worshiped or have been worshiped in the past.
Однако, если вы углубитесь немного в антропологию или историю, вы обязательно найдете множество очень необычных богов, которым до сих пор поклоняются или которым поклонялись в прошлом.
Narrated Ibn `Abbas: “All the idols which were worshiped by the people of Noah were worshiped by the Arabs later on.
По этому поводу Ибн 'Аббас сказал: «Идолы, которые существовали среди народа Нуха (Ноя), впоследствии появились среди арабов.