-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wood
UK
/wʊd/
US
/wʊd/
Перевод wood на русский язык
wood
Существительное
UK
/wʊd/
US
/wʊd/
The table is made of wood.
Стол сделан из дерева.
We went for a walk in the wood.
Мы пошли на прогулку в лес.
Опеределения
wood
Существительное
UK
/wʊd/
US
/wʊd/
The hard, fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub, used for fuel or timber.
The carpenter selected a piece of wood to craft the table.
A golf club with a large, rounded head, typically made of wood or metal, used for long-distance shots.
He used a wood to drive the ball down the fairway.
An area of land, smaller than a forest, that is covered with growing trees.
They went for a walk in the wood to enjoy the autumn colors.
woods
Существительное
A dense growth of trees and underbrush covering a relatively small area; a small forest.
We went for a walk in the woods to enjoy the fresh air and the sound of birds.
A golf club with a large head, used for hitting long shots.
He used his driver, a type of wood, to hit the ball off the tee.
Идиомы и фразы
can't see the wood for the trees
She is so focused on the details that she can't see the wood for the trees.
не видеть леса за деревьями
Она так сосредоточена на деталях, что не видит леса за деревьями.
dead wood
The company needs to get rid of the dead wood to improve efficiency.
балласт, ненужные люди или вещи
Компании нужно избавиться от балласта, чтобы повысить эффективность.
touch wood
They said they haven't been sick all year, touch wood.
постучать по дереву
Они сказали, что не болели весь год, постучать по дереву.
woods are lovely, dark and deep
The mysterious island felt like the woods are lovely, dark and deep.
леса прекрасны, темны и глубоки (недоступны и загадочны)
Таинственный остров казался лесами прекрасными, темными и глубокими.
wood stove
They installed a wood stove in their cabin.
дровяная печь
Они установили дровяную печь в своем домике.
wood panel
The room was decorated with a beautiful wood panel.
деревянная панель
Комната была украшена красивой деревянной панелью.
wood grain
The table had a beautiful wood grain pattern.
текстура древесины
Стол имел красивый узор текстуры древесины.
neck of the woods
I haven't seen you in this neck of the woods before.
окрестности, район
Я не видел тебя в этих окрестностях раньше.
can't see the woods for the trees
He is so focused on the details that he can't see the woods for the trees.
не видеть леса за деревьями
Он так сосредоточен на деталях, что не видит леса за деревьями.
a walk in the woods
He enjoys a walk in the woods every weekend.
прогулка по лесу
Он наслаждается прогулкой по лесу каждые выходные.
knock on wood
I haven't been sick all year, knock on wood.
постучать по дереву
Я не болел весь год, постучим по дереву.
weathered wood
The furniture was made from weathered wood, giving it a rustic feel.
выветренное дерево
Мебель была сделана из выветренного дерева, что придавало ей деревенский вид.
wood carving
He took a class in wood carving.
резьба по дереву
Он взял урок по резьбе по дереву.
sycamore wood
The furniture was crafted from sycamore wood.
дерево сикомора
Мебель была сделана из дерева сикомора.
babe in the woods
When it comes to business negotiations, he's just a babe in the woods.
(кто-то) неопытный и наивный
Когда дело доходит до деловых переговоров, он просто неопытный и наивный человек.
acacia wood
The furniture is made from high-quality acacia wood.
дерево акации
Мебель сделана из качественного дерева акации.
rotting wood
The house was built with rotting wood that needed to be replaced.
гниющее дерево
Дом был построен из гниющего дерева, которое нужно было заменить.
linden wood
The sculpture was made of linden wood.
липовое дерево (материал)
Скульптура была сделана из липового дерева.
beech wood
The furniture was made from high-quality beech wood.
бук древесина
Мебель была изготовлена из древесины бука высокого качества.
aspen wood
Aspen wood is often used for making furniture.
дерево осины
Дерево осины часто используется для изготовления мебели.
oak wood
The cabinet is made of solid oak wood.
дубовое дерево
Шкаф сделан из массива дубового дерева.
birch wood
The furniture was made from high-quality birch wood.
берёзовое дерево
Мебель была изготовлена из качественного берёзового дерева.
bleached wood
The furniture is made from bleached wood to create a modern aesthetic.
обесцвеченное дерево
Мебель сделана из обесцвеченного дерева для создания современного стиля.
baby in (the) woods
When it comes to politics, he's a baby in the woods.
наивный, неопытный человек
В политике он, как наивный младенец в лесу.
(someone) can’t see the wood for the trees
She’s so focused on the details that she can’t see the wood for the trees.
(кто-то) не видит леса за деревьями
Она настолько сосредоточена на деталях, что не видит леса за деревьями.
cedar wood
Cedar wood is highly valued for its durability.
кедровая древесина
Кедровая древесина высоко ценится за свою прочность.
camp (out) (in) the woods
We decided to camp out in the woods for the weekend.
разбивать лагерь (в) лесу
Мы решили разбить лагерь в лесу на выходные.
cleaving of wood
The cleaving of wood requires a sharp axe.
расщепление древесины
Расщепление древесины требует острого топора.
char of wood
The char of wood is used in various industrial applications.
уголь древесины
Уголь древесины используется в различных промышленных приложениях.
chop wood
He spent the afternoon chopping wood for the fireplace.
колоть дрова
Он провел послеобеденное время, коля дрова для камина.
out of the woods
After the surgery, the patient is finally out of the woods.
вне опасности
После операции пациент наконец вне опасности.
can't see the woods for the trees
He is so focused on the details that he can't see the woods for the trees.
не видеть леса за деревьями
Он так сосредоточен на деталях, что не видит леса за деревьями.
a walk in the woods
He enjoys a walk in the woods every weekend.
прогулка по лесу
Он наслаждается прогулкой по лесу каждые выходные.
deep woods
He loves camping in the deep woods.
глушь
Он любит кемпинг в глуши.
dark woods
The tale tells of a creature lurking in the dark woods.
тёмные леса
Сказка рассказывает о существе, прячущемся в тёмных лесах.
enchanted woods
The children ventured into the enchanted woods in search of adventure.
зачарованные леса
Дети отправились в зачарованные леса в поисках приключений.
spooky woods
They decided to explore the spooky woods at night.
жуткие леса
Они решили исследовать жуткие леса ночью.
ancient woods
The ancient woods have stood for thousands of years.
древние леса
Древние леса стоят уже тысячи лет.
neck of the woods
I haven't seen you in this neck of the woods before.
окрестности, район
Я не видел тебя в этих окрестностях раньше.
knock on wood
I haven't been sick all year, knock on wood.
постучать по дереву
Я не болел весь год, постучим по дереву.
can't see the wood for the trees
She is so focused on the details that she can't see the wood for the trees.
не видеть леса за деревьями
Она так сосредоточена на деталях, что не видит леса за деревьями.
dead wood
The company needs to get rid of the dead wood to improve efficiency.
балласт, ненужные люди или вещи
Компании нужно избавиться от балласта, чтобы повысить эффективность.
weathered wood
The furniture was made from weathered wood, giving it a rustic feel.
выветренное дерево
Мебель была сделана из выветренного дерева, что придавало ей деревенский вид.
wood carving
He took a class in wood carving.
резьба по дереву
Он взял урок по резьбе по дереву.
sycamore wood
The furniture was crafted from sycamore wood.
дерево сикомора
Мебель была сделана из дерева сикомора.
babe in the woods
When it comes to business negotiations, he's just a babe in the woods.
(кто-то) неопытный и наивный
Когда дело доходит до деловых переговоров, он просто неопытный и наивный человек.
acacia wood
The furniture is made from high-quality acacia wood.
дерево акации
Мебель сделана из качественного дерева акации.
rotting wood
The house was built with rotting wood that needed to be replaced.
гниющее дерево
Дом был построен из гниющего дерева, которое нужно было заменить.
linden wood
The sculpture was made of linden wood.
липовое дерево (материал)
Скульптура была сделана из липового дерева.
beech wood
The furniture was made from high-quality beech wood.
бук древесина
Мебель была изготовлена из древесины бука высокого качества.
aspen wood
Aspen wood is often used for making furniture.
дерево осины
Дерево осины часто используется для изготовления мебели.
oak wood
The cabinet is made of solid oak wood.
дубовое дерево
Шкаф сделан из массива дубового дерева.
birch wood
The furniture was made from high-quality birch wood.
берёзовое дерево
Мебель была изготовлена из качественного берёзового дерева.
bleached wood
The furniture is made from bleached wood to create a modern aesthetic.
обесцвеченное дерево
Мебель сделана из обесцвеченного дерева для создания современного стиля.
baby in (the) woods
When it comes to politics, he's a baby in the woods.
наивный, неопытный человек
В политике он, как наивный младенец в лесу.
(someone) can’t see the wood for the trees
She’s so focused on the details that she can’t see the wood for the trees.
(кто-то) не видит леса за деревьями
Она настолько сосредоточена на деталях, что не видит леса за деревьями.
cedar wood
Cedar wood is highly valued for its durability.
кедровая древесина
Кедровая древесина высоко ценится за свою прочность.
camp (out) (in) the woods
We decided to camp out in the woods for the weekend.
разбивать лагерь (в) лесу
Мы решили разбить лагерь в лесу на выходные.
cleaving of wood
The cleaving of wood requires a sharp axe.
расщепление древесины
Расщепление древесины требует острого топора.
char of wood
The char of wood is used in various industrial applications.
уголь древесины
Уголь древесины используется в различных промышленных приложениях.