-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vociferate
UK
/vəʊˈsɪf.ə.reɪt/
US
/voʊˈsɪf.ə.reɪt/
Перевод vociferate на русский язык
Опеределения
vociferate
Глагол
UK
/vəʊˈsɪf.ə.reɪt/
US
/voʊˈsɪf.ə.reɪt/
To shout, complain, or argue loudly or vehemently.
The protesters vociferated their demands outside the government building.
Идиомы и фразы
vociferate loudly
The protesters began to vociferate loudly during the speech.
громко выкрикивать
Во время речи протестующие начали громко выкрикивать.
vociferate against (something)
They vociferated against the new policy in the town hall.
протестовать против (чего-либо) с криками
Они с криками протестовали против новой политики в городском зале.
vociferate complaints
Customers began to vociferate complaints about the poor service.
громко выражать жалобы
Клиенты начали громко выражать жалобы на плохое обслуживание.
vociferate demands
The workers vociferated their demands for better pay.
громко выдвигать требования
Рабочие громко выдвигали требования о повышении зарплаты.
vociferate protests
The crowd vociferated protests as the decision was announced.
громко протестовать
Толпа громко протестовала, когда было объявлено решение.
Примеры
When we were victoriously pressing our offensive on Poland, the whole of Europe began to vociferate that they wanted peace, that the whole world was tired of war, and that it was time to make peace.
Когда мы наступали на Польшу победоносно, тогда вся Европа завопила, что она хочет мира, что весь мир устал от войны и что пора мириться.
No matter how good people may scold, rage or vociferate over such ideas and words, this is inevitable, since it follows from the entire social development of present-day democracy and from the objective conditions in the third epoch.
Как бы разные добрые люди ни кричали, ни сердились, ни бесновались по поводу мыслей и речей об этом, это неизбежно, ибо это вытекает из всего социального развития современной демократии и из объективной обстановки третьей эпохи.
Nothing, therefore, is more ludicrous than the assertion that the subsequent development of the revolution, and the revolt of the masses that followed, were caused by a party, by an individual, or, as they vociferate, by the will of a “dictator“.
И поэтому нет ничего смехотворнее, когда говорят, что дальнейшее развитие революции, дальнейшее возмущение масс вызвано какой-либо отдельной партией, отдельной личностью или, как они кричат, волей «диктатора».
It implies not the ebb of the revolution, as the Cadets and their henchmen vociferate, but the ebb of confidence in resolutions and elections.
Это означает не упадок революции, как кричат кадеты и их подголоски, а упадок веры в резолюции и в выборы.
The NFL has gone to great lengths to vociferate to the public it’s stance against performance supplementation, but the evidence is overwhelming that steroids in football is alive and well, and believe it or not, necessarily so.
НФЛ во все горло кричала о том, что против использования препаратов для повышения спортивных результатов, но доказательства показывают, что стероиды в футболе существуют и довольно хорошо, и верьте, или нет, но они там необходимы.