-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Village
UK
/ˈvɪl.ɪdʒ/
US
/ˈvɪl.ɪdʒ/
Перевод village на русский язык
Опеределения
village
Существительное
UK
/ˈvɪl.ɪdʒ/
US
/ˈvɪl.ɪdʒ/
A small community or group of houses in a rural area, larger than a hamlet but smaller than a town.
The village was nestled in the valley, surrounded by rolling hills and lush forests.
The inhabitants of a village collectively.
The entire village gathered in the square to celebrate the festival.
Идиомы и фразы
it takes a village
It takes a village to raise a child.
нужна целая деревня
Чтобы вырастить ребенка, нужна целая деревня.
neighbouring villages
The neighbouring villages often collaborate on cultural events.
соседние деревни
Соседние деревни часто сотрудничают в проведении культурных мероприятий.
characterful village
It is a characterful village with historic buildings.
живописная деревня
Это живописная деревня с историческими зданиями.
cambridgeshire village
They moved to a quiet Cambridgeshire village.
Деревня в Кембриджшире
Они переехали в тихую деревню в Кембриджшире.
bombed village
The bombed village was evacuated immediately.
разбомбленная деревня
Разбомбленная деревня была немедленно эвакуирована.
besieged village
The besieged village awaited the arrival of reinforcements.
осажденная деревня
Осажденная деревня ожидала прибытия подкрепления.
arcadian village
They spent their summer in an arcadian village.
аркадская деревня
Они провели лето в аркадской деревне.
alpine village
The Alpine village was nestled in a picturesque valley.
Альпийская деревня
Альпийская деревня уютно располагалась в живописной долине.
aberdeenshire village
The small Aberdeenshire village is known for its historic buildings.
деревня Абердиншира
Маленькая деревня Абердиншира известна своими историческими зданиями.
whistler village
Whistler village is known for its vibrant nightlife.
деревня Уистлер
Деревня Уистлер известна своей оживленной ночной жизнью.
sleepy village
The sleepy village was quiet and peaceful.
сонная деревушка
Сонная деревушка была тихой и спокойной.
raze village
The village was razed during the war.
разрушить деревню
Деревня была разрушена во время войны.
peasant village
The peasant village was known for its traditional crafts and customs.
крестьянская деревня
Крестьянская деревня была известна своими традиционными ремеслами и обычаями.
peaceful village
They visited a peaceful village nestled in the mountains.
мирная деревня
Они посетили мирную деревню, расположенную в горах.
out-of-the-way village
They stumbled upon an out-of-the-way village during their hike.
затерянная деревня
Они наткнулись на затерянную деревню во время похода.
natal village
He often talks about his natal village and its scenic beauty.
родная деревня
Он часто говорит о своей родной деревне и ее живописной красоте.
isolated village
The isolated village had no access to modern amenities.
изолированная деревня
У изолированной деревни не было доступа к современным удобствам.
idyllic village
The idyllic village attracted many tourists each year.
идиллическая деревня
Идиллическая деревня привлекала много туристов каждый год.
fisher village
The fisher village was known for its fresh seafood.
рыбацкая деревня
Рыбацкая деревня была известна своей свежей рыбой.
deserted village
The explorers came across a deserted village during their journey.
заброшенная деревня
Исследователи наткнулись на заброшенную деревню во время своего путешествия.
mountainside village
We spent our vacation in a beautiful mountainside village.
деревня на склоне горы
Мы провели отпуск в красивой деревне на склоне горы.
picture-postcard village
We visited a picture-postcard village during our trip.
деревня, как на открытке
Мы посетили деревню, как на открытке, во время нашей поездки.
picturesque village
She visited a picturesque village during her vacation.
живописная деревня
Она посетила живописную деревню во время своего отпуска.
fishing village
He visited a quaint fishing village by the sea.
рыбацкая деревня
Он посетил уютную рыбацкую деревню у моря.
remote village
The remote village was difficult to reach by car.
отдалённая деревня
До отдалённой деревни было трудно добраться на машине.
village life
Village life can be both peaceful and challenging.
деревенская жизнь
Деревенская жизнь может быть как спокойной, так и сложной.
global village
The internet has turned the world into a global village.
глобальная деревня
Интернет превратил мир в глобальную деревню.
Примеры
There are four sections: Asian Village, African Village, Open Safari Village, and Arab Village.
В учреждении будет четыре зоны – Asian village, African village, Open Safari village и детский парк.
Birchwater Education school offers accommodation in three student vilages: Thomand Village, Groody Village, Courtbrack Village.
Школа Birchwater Education предлагает проживание в трех студенческих деревнях: Thomand Village, Groody Village, Courtbrack Village.
We will visit a group of Lao ethnic minority at Ban Ouay, Hmong Village, Ban Ou, Laoloum Village and Ban Thapene, Khmu Village.
Посещение местных деревень, где проживают этнические народности: Ban Ouay, Hmong Village, Ban Ou, Laoloum Village and Ban Thapene, Khmu Village.
Visit local villages of Laos ethnic minority groups at Ban Ouay, a Hmong village, Ban Ou a Laoloum village and Ban Thapene, a Khmu village.
Посещение местных деревень, где проживают этнические народности: Ban Ouay, Hmong Village, Ban Ou, Laoloum Village and Ban Thapene, Khmu Village.
Today we’ll visit local villages of Lao ethnic minority groups at Ban Ouay, a Hmong village, Ban Ou a Laoloum village and Ban Thapene, a Khmu village.
По пути мы посещаем деревни, где проживают представители местных этнических народностей - Lao Ban Ouay, Hmong Village, Ban Ou, Laoloum Village и Ban Thapene, Khmu Village.