-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vice-like
Перевод vice-like на русский язык
Опеределения
vice-like
Прилагательное
Having a very tight, strong, or unyielding grip or hold, similar to that of a vice (a clamping tool).
He shook my hand with a vice-like grip that made my fingers ache.
Describing something that is difficult to escape from or break free of, as if being tightly clamped.
The vice-like control of the regime left the citizens with little freedom.
Примеры
The measure of Moses’ greatness was not that he successfully liberated the Hebrews from Pharaoh’s vice-like grip.
Судьбе было угодно, чтобы Моисея не постигла обычная участь воспитанников двора фараона, и он, несмотря ни на что, не остался равнодушным к страданиям своего народа.
As deflation takes its vice-like grip, the irony will be that money (cash) will become far more valuable than everything else.
Поскольку дефляция возьмёт его в крепкие тиски, ирония будет заключаться в том, что деньги (наличные деньги) станут намного более ценными, чем все остальное.
His vice-like grip must be broken, but it can only be done with your help.
Его зло как власть, должна быть сломана, но это может быть сделано только с вашей помощью.
The president’s authority is draining away precipitately, and his vice-like grip on his People’s Democratic Party (PDP) has loosened.
Президентская власть стремительно ослабевает, а его крепкая хватка над его Народной Демократической Партией (PDP) ослабла.
With a vice-like grip, this perhaps most iconic but endangered Australian animal lives in tall eucalypts within a home range of several hectares.
С тисками, напоминающими порок, это, пожалуй, самое знаковое, но находящееся под угрозой исчезновения австралийское животное живет в высоких эвкалиптах в пределах дома в пределах нескольких гектаров.