-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Upstream
UK
/ˌʌpˈstriːm/
US
/ˌʌpˈstrim/
Перевод upstream на русский язык
upstream
Наречие
UK
/ˌʌpˈstriːm/
US
/ˌʌpˈstrim/
The salmon swim upstream to spawn.
Лосось плывёт вверх по течению, чтобы нереститься.
upstream
Прилагательное
UK
/ˌʌpˈstriːm/
US
/ˌʌpˈstrim/
The upstream processes are crucial for the production line.
Вышестоящие процессы имеют решающее значение для производственной линии.
The upstream section of the river is known for its clear water.
Верхний участок реки известен своей чистой водой.
upstream
Существительное
UK
/ˌʌpˈstriːm/
US
/ˌʌpˈstrim/
The fish swam to the upstream to spawn.
Рыба поплыла в верховье, чтобы нереститься.
The pollution was traced back to an upstream source.
Загрязнение было прослежено до источника в верховье.
Опеределения
upstream
Наречие
UK
/ˌʌpˈstriːm/
US
/ˌʌpˈstrim/
In the direction against the current of a stream or river.
The salmon swam upstream to reach their spawning grounds.
upstream
Прилагательное
UK
/ˌʌpˈstriːm/
US
/ˌʌpˈstrim/
Located or situated in the direction from which a stream or river flows; towards the source of a river.
The upstream villages were less affected by the flooding.
Involving or relating to the early stages of a process or activity, especially in the context of production or supply chains.
The company is focusing on upstream activities to improve raw material sourcing.
upstream
Существительное
UK
/ˌʌpˈstriːm/
US
/ˌʌpˈstrim/
The direction from which a stream or river flows, typically towards its source.
The salmon swam upstream to reach their spawning grounds.
The higher part of a stream or river, closer to the source.
The pollution was traced back to an industrial plant located upstream.
In the context of the oil and gas industry, the activities involved in the exploration and production of crude oil and natural gas.
The company is investing heavily in upstream operations to increase its oil reserves.
Идиомы и фразы
migrate upstream
The salmon migrate upstream to spawn in the river.
мигрировать вверх по течению
Лосось мигрирует вверх по течению, чтобы отложить икру в реке.
swim upstream
The fish had to swim upstream to reach its breeding ground.
плыть вверх по течению
Рыба должна была плыть вверх по течению, чтобы добраться до места размножения.
paddle upstream
They decided to paddle upstream to explore the river.
гребсти вверх по течению
Они решили грести вверх по течению, чтобы исследовать реку.
move upstream
The boat moved upstream against the current.
перемещаться вверх по течению
Лодка двигалась вверх по течению против течения.
navigate upstream
He learned to navigate upstream using a map and compass.
ориентироваться вверх по течению
Он научился ориентироваться вверх по течению, используя карту и компас.
upstream market
The company decided to invest more in the upstream market.
вышестоящий рынок
Компания решила больше инвестировать в вышестоящий рынок.
upstream operation
The upstream operation focuses on exploration and production.
вышестоящая операция
Вышестоящая операция сосредоточена на разведке и добыче.
upstream sector
They are leaders in the upstream sector of the oil industry.
вышестоящий сектор
Они являются лидерами в вышестоящем секторе нефтяной промышленности.
upstream cost
The upstream costs have been rising due to new regulations.
вышестоящая стоимость
Вышестоящие затраты растут из-за новых регламентов.
upstream supplier
The quality of the product depends heavily on the upstream supplier.
вышестоящий поставщик
Качество продукта сильно зависит от вышестоящего поставщика.
upstream process
The upstream process is crucial for the overall production.
верхний процесс
Верхний процесс имеет решающее значение для общего производства.
upstream area
Exploration in the upstream area is ongoing.
верхняя область
Разведка в верхней области продолжается.
upstream industry
The upstream industry is facing new challenges.
индустрия верхнего звена
Индустрия верхнего звена сталкивается с новыми вызовами.
upstream market
The company decided to invest more in the upstream market.
вышестоящий рынок
Компания решила больше инвестировать в вышестоящий рынок.
upstream sector
They are leaders in the upstream sector of the oil industry.
вышестоящий сектор
Они являются лидерами в вышестоящем секторе нефтяной промышленности.