-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Uphill
UK
/ʌpˈhɪl/
US
/ʌpˈhɪl/
Перевод uphill на русский язык
uphill
Наречие
UK
/ʌpˈhɪl/
US
/ʌpˈhɪl/
The road goes uphill from here.
Дорога идет вверх отсюда.
uphill
Прилагательное
UK
/ʌpˈhɪl/
US
/ʌpˈhɪl/
The uphill path was challenging for the hikers.
Восходящая тропа была сложной для туристов.
The project was an uphill battle from the start.
Проект был трудной битвой с самого начала.
Дополнительные переводы
Опеределения
uphill
Наречие
UK
/ʌpˈhɪl/
US
/ʌpˈhɪl/
In a direction towards a higher place or position.
The road winds uphill for several miles before reaching the summit.
In a manner that involves difficulty or requires more effort.
She worked uphill to complete the project on time despite the challenges.
uphill
Прилагательное
UK
/ʌpˈhɪl/
US
/ʌpˈhɪl/
Sloping upward; ascending.
The uphill path was challenging for the hikers.
Requiring great effort; difficult.
Convincing him to change his mind was an uphill battle.
Идиомы и фразы
(go) uphill
After years of hard work, her career is finally going uphill.
идти в гору
После многих лет упорной работы её карьера наконец идёт в гору.
(someone can) run uphill
He's so fit these days, he can run uphill without breaking a sweat.
(кто-то может) бежать в гору
Он сейчас в такой хорошей форме, что может бежать в гору, не вспотев.
climb uphill
The hikers needed to climb uphill to reach the summit.
подниматься в гору
Путешественникам нужно было подняться в гору, чтобы достичь вершины.
walk uphill
We had to walk uphill for an hour during our trek.
идти в гору
Нам пришлось идти в гору час во время нашего похода.
drive uphill
The car struggled to drive uphill due to the steep incline.
ехать в гору
Машине было трудно ехать в гору из-за крутого уклона.
cycle uphill
Cyclists often find it challenging to cycle uphill.
ехать на велосипеде в гору
Велосипедисты часто считают трудным ехать на велосипеде в гору.
battle uphill
The team had to battle uphill to win the championship.
бороться с трудностями
Команде пришлось бороться с трудностями, чтобы выиграть чемпионат.
uphill battle
He faced an uphill battle to get the project approved.
тяжёлая борьба
Он столкнулся с тяжёлой борьбой, чтобы получить одобрение проекта.
uphill task
Completing the report on time was an uphill task for him.
трудная задача
Завершить отчет вовремя было для него трудной задачей.
uphill struggle
It was an uphill struggle for him to learn the new language.
тяжёлая борьба
Для него это была тяжёлая борьба — выучить новый язык.
uphill climb
The marathon ended with an uphill climb.
восхождение в гору
Марафон закончился восхождением в гору.
uphill journey
The hikers faced an uphill journey to the summit.
путешествие в гору
Туристы столкнулись с путешествием в гору к вершине.
uphill road
Driving on an uphill road requires more fuel.
дорога в гору
Вождение по дороге в гору требует больше топлива.
uphill challenge
Completing the project on time was an uphill challenge.
сложная задача
Завершение проекта в срок было сложной задачей.
uphill route
The guide chose an uphill route for the adventure.
маршрут в гору
Гид выбрал маршрут в гору для приключения.
fight an uphill battle
Convincing them to accept the proposal was like fighting an uphill battle.
вести тяжелую борьбу, сталкиваться с трудностями
Убедить их принять предложение было как вести тяжелую борьбу.
uphill fight
After the scandal, the politician faced an uphill fight for reelection.
трудная борьба
После скандала политик столкнулся с трудной борьбой за переизбрание.
uphill slog
The uphill slog to the top was exhausting but rewarding.
трудный подъем
Трудный подъем на вершину был утомительным, но стоящим.
uphill battle
He faced an uphill battle to get the project approved.
тяжёлая борьба
Он столкнулся с тяжёлой борьбой, чтобы получить одобрение проекта.
uphill task
Completing the report on time was an uphill task for him.
трудная задача
Завершить отчет вовремя было для него трудной задачей.
uphill journey
The hikers faced an uphill journey to the summit.
путешествие в гору
Туристы столкнулись с путешествием в гору к вершине.
uphill climb
The marathon ended with an uphill climb.
восхождение в гору
Марафон закончился восхождением в гору.
uphill challenge
Completing the project on time was an uphill challenge.
сложная задача
Завершение проекта в срок было сложной задачей.