-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sloping
UK
/ˈsləʊ.pɪŋ/
US
/ˈsloʊ.pɪŋ/
Перевод sloping на русский язык
slope
Глагол
The path begins to slope gently downwards.
Тропа начинает плавно наклоняться вниз.
The roof slopes at a steep angle.
Крыша склоняется под крутым углом.
sloping
Прилагательное
UK
/ˈsləʊ.pɪŋ/
US
/ˈsloʊ.pɪŋ/
The sloping roof allowed the rain to run off easily.
Наклонная крыша позволяла дождю легко стекать.
The sloping path made the hike easier for beginners.
Пологая тропа облегчила поход для новичков.
Опеределения
slope
Глагол
To have or take an inclined or slanted direction or angle.
The path slopes gently down to the river.
To cause something to incline or slant.
They sloped the roof to allow rainwater to run off.
sloping
Прилагательное
UK
/ˈsləʊ.pɪŋ/
US
/ˈsloʊ.pɪŋ/
Inclined from a horizontal or vertical line; having a slanting direction or angle.
The sloping roof allowed rainwater to easily run off.
Идиомы и фразы
steeply slope
The hill steeply slopes down towards the river.
круто наклоняться
Холм круто наклоняется вниз к реке.
sloping roof
The house had a sloping roof that was perfect for winter snowfall.
скатная крыша
У дома была скатная крыша, идеально подходящая для зимнего снегопада.
sloping hill
They climbed the sloping hill to get a better view of the valley.
наклонный холм
Они взобрались на наклонный холм, чтобы лучше увидеть долину.
sloping path
The hikers followed the sloping path through the forest.
наклонная тропа
Туристы шли по наклонной тропе через лес.
sloping ground
The sloping ground made it difficult to set up the tent.
наклонная поверхность
Наклонная поверхность затрудняла установку палатки.
sloping garden
She designed a beautiful sloping garden in her backyard.
наклонный сад
Она спроектировала красивый наклонный сад у себя во дворе.
Примеры
Explain why the U.S. demand for Mexican pesos is downward-sloping and the supply of pesos to Americans is upward-sloping.
Объясните, почему американский спрос на мексиканские песо снижается, а предложение песо американцам растет.
So, we could say that, while a steeply sloping yield curve portends an increase in the short-term rate, a gently upward sloping curve, on the other hand, portends no change in the short-term rate—the upward slope is due only to the extra yield awarded for the uncertainty associated with longer-term bonds.
Поэтому мы можем сказать, что, хотя крутопадающие кривая доходности предвещает увеличение краткосрочной ставки, плавно восходящую кривую, с другой стороны, предвещает никаких изменений в краткосрочной ставки – восходящий наклон обусловлен только дополнительную доходность награжден за неопределенности, связанной с длиннее срок облигации.
Positive (upward sloping) curve indicates an expanding economy whereas a flat or negative (downward sloping) curve indicates a slowing or contracting economy.
Положительная (восходящая) кривая указывает на расширяющуюся экономику, тогда как плоская или отрицательная (нисходящая) кривая указывает на замедляющуюся или сокращающуюся экономику.
The Standard calls for a muscular and sloping shoulder; it has been suggested that “slightly sloping” would be more correct, and this is probably true in a breed where angulation is at a minimum.
Стандарт требует мускулистое и наклонное плечо: можно предположить, что «слегка наклонное» - более корректно, это вероятно правильнее для породы, у которой минимальные углы.
There was a large sloping front plate connected with a small horizontal roof and sloping sides.
Имелся крупный наклонный лобовой лист, соединявшийся с небольшой горизонтальной крышей и наклонными бортами.