-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unyoking
UK
/ʌnˈjəʊkɪŋ/
US
/ʌnˈjoʊkɪŋ/
Перевод unyoking на русский язык
unyoke
Глагол
The farmer decided to unyoke the oxen after a long day of work.
Фермер решил расстягивать волов после долгого рабочего дня.
He wanted to unyoke himself from the burdens of his past.
Он хотел освободить себя от бремени своего прошлого.
Дополнительные переводы
unyoking
Существительное
UK
/ʌnˈjəʊkɪŋ/
US
/ʌnˈjoʊkɪŋ/
The unyoking of the two parts was necessary for the repair.
Разъединение двух частей было необходимо для ремонта.
The unyoking of the animals marked the end of the workday.
Освобождение животных ознаменовало конец рабочего дня.
Опеределения
unyoke
Глагол
To release or detach from a yoke or harness.
The farmer decided to unyoke the oxen after a long day of plowing the fields.
To free or liberate from a burden or constraint.
After years of hard work, she finally felt unyoked from the pressures of her demanding job.
unyoking
Существительное
UK
/ʌnˈjəʊkɪŋ/
US
/ʌnˈjoʊkɪŋ/
The act of removing a yoke from an animal or a pair of animals, typically oxen, that are used for pulling a plow or cart.
The farmer spent the evening unyoking the oxen after a long day of plowing the fields.
The process of releasing or freeing from a burden, constraint, or obligation.
The unyoking from his responsibilities gave him a sense of relief and newfound freedom.
Идиомы и фразы
unyoke cattle
After a long day of plowing, the farmer decided to unyoke the cattle.
расстегнуть ярмо с крупного рогатого скота
После долгого дня пахоты фермер решил расстегнуть ярмо с крупного рогатого скота.
unyoke oxen
They stopped at the farm to unyoke the oxen.
освободить волов от ярма
Они остановились на ферме, чтобы освободить волов от ярма.
unyoke horses
At the end of the journey, he went to unyoke the horses.
расстегнуть упряжь с лошадей
В конце поездки он пошел, чтобы расстегнуть упряжь с лошадей.
unyoke the wagon
They had to unyoke the wagon before they could set up camp.
освободить телегу от упряжи
Они должны были освободить телегу от упряжи, прежде чем разбить лагерь.
unyoke themselves
After the agreement ended, they could finally unyoke themselves.
освободить (себя) от обязательств
После окончания соглашения они наконец-то могли освободить себя от обязательств.