-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Untruthfulness
Перевод untruthfulness на русский язык
untruthfulness
Существительное
His untruthfulness was evident in his contradictory statements.
Его неправдивость была очевидна в его противоречивых заявлениях.
The politician's untruthfulness led to a loss of public trust.
Лживость политика привела к потере доверия общественности.
Опеределения
untruthfulness
Существительное
The quality or state of being untruthful; the tendency to lie or deceive.
His untruthfulness was evident when he kept changing his story.
Идиомы и фразы
habitual untruthfulness
His habitual untruthfulness made it difficult for people to trust him.
привычная лживость
Его привычная лживость затрудняла людям доверие к нему.
political untruthfulness
The campaign was marked by political untruthfulness.
политическая лживость
Кампания была отмечена политической лживостью.
chronic untruthfulness
Her chronic untruthfulness eventually led to her downfall.
хроническая лживость
Ее хроническая лживость в конце концов привела к ее падению.
deliberate untruthfulness
The deliberate untruthfulness in his statements was shocking.
умышленная лживость
Умышленная лживость в его заявлениях была шокирующей.
untruthfulness accusation
She faced an untruthfulness accusation after the report.
обвинение в лживости
Она столкнулась с обвинением в лживости после отчета.
Примеры
12.8.2. any inaccuracy or untruthfulness of any information that you provided to us;
12.8.2. любой неточности или неправдивости любой информации, которую Вы нам предоставили;
From the very outset Christians must “seek to penetrate the untruthfulness of their truth”, they must immediately be hidden atheists and critics, as was already indicated concerning the ancients.
Христиане должны с самого начала «стараться проникнуть за неистинность своей истины», они должны сразу же оказаться скрытыми атеистами и критиками, как это уже было отмечено по поводу Древних.
In this respect, the report on Bukhara differs from the other reports by its untruthfulness.
С этой точки зрения доклад о Бухаре отличается от всех других докладов своей неправдивостью.
This indicates the possible untruthfulness of the plaintiff’s testimony; however, the court and the prosecutor’s office did not give this a legal assessment.
Это указывает на возможную неправдивость показаний заявителя, однако суд и прокуратура не дали этому правовой оценки.
Untruthfulness in any form puts the sadhaka out of harmony with the fundamental law of truth.
Неискренность в любой форме разрушает гармонию садхаки с фундаментальным законом правдивости.