-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Uncorking
UK
/ʌnˈkɔːkɪŋ/
US
/ʌnˈkɔrkɪŋ/
Перевод uncorking на русский язык
uncork
Глагол
He decided to uncork the bottle of wine for dinner.
Он решил откупорить бутылку вина к ужину.
Дополнительные переводы
uncorking
Существительное
UK
/ʌnˈkɔːkɪŋ/
US
/ʌnˈkɔrkɪŋ/
The uncorking of the wine bottle was followed by a toast.
Откупоривание бутылки вина сопровождалось тостом.
Опеределения
uncork
Глагол
To remove the cork from a bottle.
She carefully uncorked the wine bottle before dinner.
To release or unleash something that has been restrained.
The coach uncorked a series of new strategies during the final game.
uncorking
Существительное
UK
/ʌnˈkɔːkɪŋ/
US
/ʌnˈkɔrkɪŋ/
The act of removing a cork from a bottle.
The uncorking of the wine bottle was met with cheers from the dinner guests.
Идиомы и фразы
uncork bottle
He decided to uncork the bottle at the party.
откупорить бутылку
Он решил откупорить бутылку на вечеринке.
uncork champagne
They plan to uncork champagne for the celebration.
откупорить шампанское
Они планируют откупорить шампанское для празднования.
uncork wine
She learned how to uncork wine properly.
откупорить вино
Она научилась правильно откупоривать вино.
uncork bottle (someone’s) birthday
We will uncork a bottle on her birthday.
откупорить бутылку на (чей-то) день рождения
Мы откупорим бутылку на её день рождения.
uncork bottle anniversary
They will uncork a bottle for their anniversary.
откупорить бутылку на годовщину
Они откупорят бутылку на свою годовщину.
Примеры
It was like uncorking a bottle: Everything flowed out effortlessly.
Это было как откупорить бутылку: все течет легко.
The customer service advisor who admitted he was no looker compared to Kate, today said ‘I am probably the luckiest man in the world’, before gleefully uncorking a bottle of champagne to toast his win
Советник по обслуживанию клиентов, который признался, что он был не красавец по сравнению с Кейт, сегодня сказал-Я наверное самый счастливый человек в мире, прежде чем радостно откупорить бутылку шампанского, чтобы выпить за его победу
If you can resist uncorking the bottles then wine may prove to be a lucrative longer-term investment, but you need to be extremely careful of the wines you buy.
Если вы можете не открывать бутылки, то вино может оказаться выгодным долгосрочным вложением, но вы должны быть предельно осторожны с винами, которые вы покупаете.
Millennials love wine but they don’t love uncorking it.
Миллениалы любят вино, но не любят его откупоривать.
Until the end of the calendar year, another month, but in the Russian office of Disney it is quite possible to start uncorking festive champagne - the company has achieved a colossal ... →
До окончания календарного года еще целый месяц, но в российском офисе Disney вполне можно начинать откупоривать праздничное шампанское – компания добилась на отечественном рынке колоссального... →