-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Uncork
UK
/ʌnˈkɔːk/
US
/ʌnˈkɔrk/
Перевод uncork на русский язык
uncork
Глагол
UK
/ʌnˈkɔːk/
US
/ʌnˈkɔrk/
He decided to uncork the bottle of wine for dinner.
Он решил откупорить бутылку вина к ужину.
Дополнительные переводы
Опеределения
uncork
Глагол
UK
/ʌnˈkɔːk/
US
/ʌnˈkɔrk/
To remove the cork from a bottle.
She carefully uncorked the wine bottle before dinner.
To release or unleash something that has been restrained.
The coach uncorked a series of new strategies during the final game.
Идиомы и фразы
uncork bottle
He decided to uncork the bottle at the party.
откупорить бутылку
Он решил откупорить бутылку на вечеринке.
uncork champagne
They plan to uncork champagne for the celebration.
откупорить шампанское
Они планируют откупорить шампанское для празднования.
uncork wine
She learned how to uncork wine properly.
откупорить вино
Она научилась правильно откупоривать вино.
uncork bottle (someone’s) birthday
We will uncork a bottle on her birthday.
откупорить бутылку на (чей-то) день рождения
Мы откупорим бутылку на её день рождения.
uncork bottle anniversary
They will uncork a bottle for their anniversary.
откупорить бутылку на годовщину
Они откупорят бутылку на свою годовщину.
Примеры
Monolith (Uncork'd Entertainment)
Peelers (ограниченный) Uncork’d Entertainment
If at age 33 you do not have anything outstanding, this is not a reason to uncork the bottle and welcome the coming of middle age crisis.
Если к 33 годам вы ничего выдающегося не добились, это совсем не повод откупоривать бутылку и приветствовать грядущий кризис среднего возраста.
It's enough to make you want to uncork a bottle, while you still have a chance.
Этого достаточно, чтобы заставить вас захотеть откупорить бутылку, в то время пока у вас все еще есть шанс.
At a certain air temperature, insects uncork individual entrances and exit to the surface.
При определенной температуре воздуха насекомые откупоривают отдельные входы и выходят на поверхность.
According to the Oktoberfest tradition, on the opening day, exactly at 12 o’clock, the mayor of the city uncork a barrel of beer.
По традиции, в день открытия, ровно в 12 часов, мэр города откупорил бочку с пивом.