Tutting

Перевод tutting на русский язык

Глагол

tutted tutted tutting

She would often tut in disapproval when she saw something she didn't like.

Она часто цокала с неодобрением, когда видела что-то, что ей не нравилось.

Существительное

The tutting from the audience was noticeable when the speaker made a mistake.

Цоканье из зала было заметно, когда оратор допустил ошибку.

Глагол

To express disapproval or annoyance by making a 'tut' sound.

She tutted in disapproval when she saw the mess in the kitchen.

Существительное

A sound made by clicking the tongue against the roof of the mouth, often used to express disapproval or annoyance.

She responded to his suggestion with a tutting, indicating her disapproval.

express (someone's) disapproval by tutting

She expressed her disapproval by tutting repeatedly during the meeting.

выражать неодобрение с помощью цоканья

Она выражала свое неодобрение, неоднократно цокая во время встречи.

a tutting sound

The room was filled with a tutting sound as the audience listened to the announcement.

звук цоканья

Комната наполнилась звуками цоканья, пока аудитория слушала сообщение.

tutting and shaking (someone's) head

My grandmother was tutting and shaking her head when she saw the mess.

цокать и качать головой

Моя бабушка цокала и качала головой, когда увидела беспорядок.

greet (someone) with tutting

The teacher greeted the late students with tutting.

встречать кого-либо с цоканьем (выражая неодобрение)

Учитель встретил опоздавших учеников цоканьем.

ignore (someone's) tutting

He ignored her tutting and continued with his presentation.

игнорировать чье-либо цоканье

Он проигнорировал ее цоканье и продолжил свою презентацию.